"يجني المال" - Translation from Arabic to Turkish

• para kazanıyor
• para kazanacağını
• para kazanırken

Bütün bunlar olurken birileri başka birinin acısından para kazanıyor.
و في الأثناء هناك شخص ما يجني المال من جراء معاناة شخص آخر.

Amerikan başkanlığı değil tabii. Ama mal alacak para kazanıyor.
ليس كوظيفة رئيس الولايات المتحدة لكنه يجني المال لكي يقضي احتياجاته

İnsanların özel hayatlarını mahvederek para kazanıyor bu adam. Sen sadece onu kışkırttın!
انه يجني المال من افساد حياة الآخرين أنت جعلته يهتم بالامر أكثر

Bir marangozun para kazanacağını sanmazsınız değil mi?
انت لا تعتقد ان النجار يجني المال اليس كذلك

Bir marangozun para kazanacağını düşünmezsiniz değil mi?
أنت لا تعتقد أن النجار يجني المال أليس كذلك؟

Ama biri yapıp para kazanırken, talih pek çok kişinin yüzüne gülebilir.
لكن كل ما تحتاجه رجل في الداخل يجني المال فيجني الجميع الكثير

Ve hayır diyeceğim, hayır diyeceğim sırtımızdan para kazanırken yüzümüze gülen şerif Tillman Napier'e "hayır" diyeceğim.
وسوف أصوت بلا ولا ولا للعمدة " تيلبين نابير " الذي يضحك في وجوهنا بينما يجني المال خلف ظهورنا

Polis departmanı bu uyuşturucu haraçlarından para kazanıyor.
قسم الشرطة يجني المال من مصادرات المخدرات

Ama müzisyenlik yapıyor mu? Müzikten para kazanıyor mu?
لكن، هل يجدي نفعاً هل يجني المال وما إلى ذلك؟

Diyetlerini değiştiren hastalar için danışmanlık yaptığını biliyorum, fakat hastane bu ameliyatlardan para kazanıyor ve gerçek de şu ki, kendi de bundan kazanıyor.
أعلم أنه ينصح المرضى بتغيير نمطهم الغذائي لكن المشفى يجني المال مِن هذه الجراحات وفي الواقع هو يجني المال أيضاً.

Bu adam çocukların sırtından para kazanıyor ve CIA'e bir avuç isim verdi diye kimse ona dokunmuyor mu?
انتظر لحظة. هذا الرجل يجني المال مقابل الأطفال ولا أحد يذهب خلفه ، لأنّه يغذّي وكالة المخابرات المركزية بمجموعة من الأسماء؟

- Bundan nasıl para kazanıyor ki?
وكيف يجني المال من ذلك ؟