| Evlerinin yanacağını düşündükleri için, Kaçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | و هم يحاولون الهرب لأنهم يظنون بأنه سيتم حرق منزلهم |
| - Kaçmaya çalışıyorlar, efendim. | Open Subtitles | إنهم يحاولون الهرب سيدي |
| Bakın, Kaçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | أنظر، إنهم يحاولون الهرب. |
| ... ve adaletten kaçmaya çalışan Tutsi hamamböceklerini durdurun. | Open Subtitles | وقُم بإيقاف صراصير التوتس الذين يحاولون الهرب من العدالة |
| Lütfen, buraya yardım aramaya gelen ve beni ilk kez gördüğünde kaçmaya çalışan ilk çiftlerin siz olduğunumu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أرجوك. أتعتقد بأنكم أول شركاء يحاولون الهرب بعد مواجهتي للمرة الأولى؟ |
| Mahkûmsun sen mahkûmlar daima kaçmaya çalışırlar. | Open Subtitles | أنت سجين والسجناء يحاولون الهرب دائماً |
| -Yani,onlarsürekli kaçmaya çalışırlar. | Open Subtitles | يحاولون الهرب دائمًأ |
| Kaçmaya çalışıyorlar! Hemen gelin! | Open Subtitles | إنهم يحاولون الهرب أسرعوا |
| - Kaçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يحاولون الهرب |
| Kaçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | يحاولون الهرب |
| Kaçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | يحاولون الهرب. |
| kaçmaya çalışan o piç kuruları açlık çekmiyor tabii! İleri! Doldurun! | Open Subtitles | باستثناء أبناء الزنا الذين يحاولون الهرب أركضوا! |
| Illinois eyaleti, kaçmaya çalışan mahkumları pek sevmez. | Open Subtitles | لا تعجب ولاية (إلينويس) بالمساجين الذين يحاولون الهرب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 