"يحاول التخلص" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtulmaya çalışıyor
• kurtulmak isteyen
• kurtulmak istiyordu
• kurtulmaya çalışıyordu

Benden kurtulmaya çalışıyor. Ve sen bir ahmak olmasaydın bunu gayet iyi anlayabilirdin.
أنه يحاول التخلص مني، ولو لم تكن بمثل هذا الغباء كنت فهمت ذلك

Pekala, bildiğimiz şeyse birisi çantası ve telefonu ile birlikte onun cesedinden kurtulmaya çalışıyor.
حسناً ، ما نعرفه أنّه كان شخص ما يحاول التخلص من جثتها بالإضافة إلى حقيبتها وهاتفها

Jacob'ı kullanan kimse şu anda ondan kurtulmaya çalışıyor.
أيا كان من استغل جايكوب لتوريطك فإنه يحاول التخلص منه.

Benden kurtulmak isteyen o kalabalığın bir parçası olduğunuzu düşünüyorum.
أظن انك جزء من هذا الحشد الذى يحاول التخلص منى

Muhtemelen güçlerinden kurtulmak isteyen biri almamıştır.
ربما لا يكون الرجل الذي يحاول التخلص من قواه

Muhammed Yahudileri yok etmeye çalışmıyordu. O, sadece çok tehlikeli iç düşmandan kurtulmak istiyordu.
لم يحاول محمد إبادة اليهود ولكن كان يحاول التخلص من خطر داهم لأعداء داخليين

Benden kurtulmaya çalışıyordu!
لقد كان يحاول التخلص مني هال لتغلق هذا

Peşimizdeki polislerden kurtulmaya çalışıyor.
وهو يحاول التخلص من رجال الشرطة

Benden kurtulmaya çalışıyor sanırım.
اظنه يحاول التخلص مني

Sadece senden kurtulmaya çalışıyor.
إنه يحاول التخلص منك

Sadece rakiplerinden kurtulmaya çalışıyor. Ne?
يحاول التخلص من المنافسة

O senden kurtulmaya çalışıyor.
إنه يحاول التخلص منك.

Ona zarar vermeye çalışan kim varsa kurtulmaya çalışıyor.
إنه (روبي) إنه يحاول التخلص من أي أحد بإمكانه إيذاؤه

kurtulmaya çalışıyor.
يحاول التخلص

Ed benden kurtulmaya çalışıyor.
"أد) يحاول التخلص مني)"

Senden kurtulmak isteyen kızgın ve güçlü biri var.
ثمة شخص قوياً وساخطاً للغاية يحاول التخلص منك الآن.

Senden kurtulmak isteyen kızgın ve güçlü biri var.
لقد أغضبتِ شخصاً قوياً للغاية وهو يحاول التخلص منكِ الآن

Jenny'nin diğer bağlantılarından kurtulmak isteyen takıntılı ve aşık bir sapık mı?
التثليث؟ مُطارد مهووس عاطفياً يحاول التخلص من كل ما يربط (جيني)؟

İnsanlarla olduğum tüm zaman boyunca Fluffy benden kurtulmak istiyordu.
طوال وقتي مع البشر، كان فلافي يحاول التخلص مني،

Galiba aradığımız katil, gerçekten de kanıtlardan kurtulmaya çalışıyordu ama Lori adamın işini yarıda kesti.
الآن ، اظنُ ان قاتلنا كانَ في الواقع يحاول التخلص من دليلٍ لكنَ "لوري" قاطعتهُ