"يحاول التواصل" - Translation from Arabic to Turkish

    • iletişim kurmaya çalışan
        
    • bağ kurmaya çalışıyor
        
    • iletişim kurmaya çalışıyor
        
    • iletişim kurmaya çalışıyordu
        
    İple aşağıya inen itfaiyecilerle iletişim kurmaya çalışan kurtarma ekibi gibiydi. Open Subtitles الأمر كان كالإستماع لفريق إنقاذ يحاول التواصل مع عمال منجم عالقين
    Diğer taraftan iletişim kurmaya çalışan birileri varsa nasıl görmezden gelebilirim ki? Open Subtitles اذا شخص من الجانب الآخر يحاول التواصل كيف يمكنني تجاهله؟
    Bir kurban aracılığıyla iletişim kurmaya çalışan ilk katil olmaz. Open Subtitles لن يكون أوّل قاتل يحاول التواصل عبر ضحيّة
    Ve seninle bağ kurmaya çalışıyor. Open Subtitles وهو يحاول التواصل معك.
    Ama bence diğer taraftan biriyle iletişim kurmaya çalışıyor. Open Subtitles ولكن اعتقد انه يحاول التواصل مع شخص ما من الجانب الاخر
    Onu anlaması için, onunla bir tür iletişim kurmaya çalışıyordu. Open Subtitles لقد كان يحاول التواصل معها بشكل ما ليجعلها تفهمه
    Bizimle iletişim kurmaya çalışan şeyler var. Open Subtitles شيء ما يحاول التواصل معنا
    Max bağ kurmaya çalışıyor. Open Subtitles ‫(ماكس) فقط يحاول التواصل معك إحظ ببعض المرح
    İletişim kurmaya çalışıyor. Open Subtitles إنه يحاول التواصل
    Benimle mi iletişim kurmaya çalışıyor? Open Subtitles هل يحاول التواصل معي ؟
    Bence aslında onunla iletişim kurmaya çalışıyordu. Open Subtitles أظنه كان في الواقع يحاول التواصل معه.
    İletişim kurmaya çalışıyordu! Open Subtitles لقد كان يحاول التواصل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more