Herkes bazı zamanlar kontrolünü kaybeder ama bunun moralini bozmasına izin verme. | Open Subtitles | الجميع يفقد سيطرته أحياناَ لكن لا تسمحي لهذا الأمر أن يحبطك |
O senin ağabeyin ama sana iyi gelmiyor. moralini bozmasına izin verme. | Open Subtitles | إنَّهُ أخاك، لكنَّهُ غير جيد لا تدعهُ يحبطك |
Bak, bunun moralini bozmasına izin vermeyeceksin, di mi? | Open Subtitles | اسمع ، لا تدع ذلك يحبطك حسناً ؟ |
Bunun senin moralini bozmasına izin vermemelisin. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك شيء كهذا يحبطك. |
# Why does homework always get you down, down, down? | Open Subtitles | # لماذا يجب على الواجب المنزلي أن يحبطك، يحبطك، يحبطك |
İnsanın moralini bozuyor, değil mi? | Open Subtitles | هذا يحبطك ، أليس كذلك؟ |
Homie, sakın moralini bozmasına izin verme. | Open Subtitles | هومي لا تدع ذلك يحبطك |
Nasır moralini mi bozdu? | Open Subtitles | هل الورم يحبطك ؟ |
Brick, matematik hocanın moralini bozmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | بريك) لا يمكنك السماح لمدرس) الرياضيات أن يحبطك |
Angie, bir kez seçmeleri kaybettin diye moralini bozmamalısın. | Open Subtitles | أنچي)، لا يمكنك السماح) لاختبار واحد أن يحبطك |
moralini bozma be, Fırat amirim. | Open Subtitles | لا تدعه ذلك يحبطك ،"فرات". |
# Why does homework always get you down, down, down? | Open Subtitles | # لماذا يجب على الواجب المنزلي أن يحبطك، يحبطك، يحبطك |