"يحبّكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• seni seviyor
• Seni seven
• aşık
• sevdiği
• seni sevdiğini

seni seviyor, eminim, ama bu sevgi ölmek üzere, ve öyle bir sevgi ki, ileride geriye dönüp bakacak ama çok geç.
هو يحبّكِ وإنّي موقنٌ من ذلك، إذّ أنّه حبٌّ يُدركه المرء على فراشِ الموت. حيث يكون قد فات الأوان على الالتفات إليهِ.

Dinle, Bones, baban... normal biri değil, ama seni seviyor.
إسمعي يا (بونز)، والدكِ ليس رجلاً عاديّاً ولكنّه يحبّكِ

Çünkü Hüsran Kaptan seni seviyor.
لأنّ الكابتن (إيمو) يحبّكِ دعيني أدعُكِ للخروجِ الليلة.

Seni seven bir kocan var. Arkadaşların var. Bir aile kurabilirsin.
لديكِ زوج يحبّكِ لديكِ أصدقاء، يمكنكِ بدء عائلة

Seni seven biri sana inandığı için teşekkür etmene gerek yok, tatlım.
لا يجب عليكِ أن تشكري أحدا يحبّكِ لتصديقه لكِ يا عزيزتي.

Yasal sorunları olan bir muhasebeci, boşanmak üzere ve sana deli gibi aşık.
محاسب مجاز لديه مشاكل قانونية يخوض طلاقاً وهو يحبّكِ بشغف

"Evet, babacığın sevdiği şey bu. "
22، سمعتُ، "أجل، هكذا يحبّكِ أبوكِ أن تكوني".

Erkek arkadaşın senin kulağına seni sevdiğini fısıldıyor. Seni seviyorum.
إنّها حينما همس حبيبكِ بأذنكِ بأنه يحبّكِ.

Tatlım... baban seni seviyor.
حبيبتي، والدكِ يحبّكِ.

Elbette seni seviyor!
بلى ،إنّه يحبّكِ

O da seni seviyor.
وهو يحبّكِ أيضاً

Bu konuda değil. Çünkü seni seviyor.
ليس بشأن هذا، لأنّه يحبّكِ.

Adam seni seviyor kızım. Kesinlikle.
-إنّه يحبّكِ يا فتاة

seni seviyor.
إنه يحبّكِ.

Seni seven bir kocan var.
لديكِ زوج يحبّكِ

Seni seven bir erkek arkadaşın var.
ولديكِ خليل يحبّكِ

Keşke dünyada Seni seven biri olsaydı.
ليته كان هنالك شخص ما يحبّكِ

- Güvensizim ve aptalım ama bunlar, Matt'in sonsuza kadar sana aşık olacağını ve yedek olacağım gerçeğini değiştirmez.
-و مُتشككة و غبية . لكنهذالا يغيرالحقيقة.. ( مات) سيظل يحبّكِ دائماً، و أنا لن أكون سوى نسخة إحتياطية.

Çünkü sana aşık.
لأنـّه يحبّكِ.

Hala seni sevdiği için gerçek aşkın öpücüğünün Marian'da işe yaramadığını biliyorum.
أعرف أنّ قبلة الحبّ لمْ تجدِ مع (ماريان) لأنّه ما يزال يحبّكِ

Erkek arkadaşın senin kulağına seni sevdiğini fısıldıyor.
إنّها حينما همس حبيبكِ بأذنكِ بأنه يحبّكِ