fakat Jonathan ödemek için ısrar etti, bu yüzden dükkana gitti ve bozukluğu tamamlamak için ihtiyacı olmayan bir şey aldı. | TED | ولكن جوناثان أصر على الدفع، فذهب إلى المتجر وأشترى شيئاً لم يكن يحتاجة للحصول على الفكة. |
Biliyor musun, bence buraların doğal afete ihtiyacı var. | Open Subtitles | اتعرف ما يحتاجة هذا المكان كارثة طبيعية جيّدة. |
Bilirsin, buranın ihtiyacı olan şey... sıkı bir doğal felaket. | Open Subtitles | اتعرف ما يحتاجة هذا المكان كارثة طبيعية جيّدة. |
Malebolgia'nın ihtiyacı olan tek şey iyi bir askerdi. | Open Subtitles | كل ما يحتاجة اللورد الاسود الان جندي عظيم، |
At satışları yaklaşırken Hank'in en son ihtiyacı olan şey bu. | Open Subtitles | يا رجل, انه اخر شئ يحتاجة هناك و المعرض قادم |
Avukat masraflarını falan karşılamak için sadece 100 bine ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | كل ما يحتاجة هو مائة الف ليدفع روسمه القانونية |
Dünyanın ihtiyacı olan, genç adamların ruhlarında taşıdıkları iyilik ve nezakettir... | Open Subtitles | ما يحتاجة العالم هو عودة الأحترام والحشمة ... إلى أرواح شبابه و |
Jim, ihtiyacı olduğunda Billy'e para verirdi. | Open Subtitles | جيم كان يعطي بيلي المال عندما يحتاجة |
Bu nedenle K'tano'nun yardımımıza ihtiyacı var. | Open Subtitles | الذي يجعل من ما يحتاجة كانانو عظيم جدا |
Randevu dünyasının neye ihtiyacı olduğunu buldum. | Open Subtitles | ادرتك ما يحتاجة عالم المواعدة .. |
Hayır, ihtiyacı olan rahatsız edilmemekti. | Open Subtitles | لا ، ما كان يحتاجة هو أن يترك وشأنة |
Herkesin ihtiyacı olan şey bu. Ormana bayılıyorum. | Open Subtitles | هذا كل ما يحتاجة المرء، احب الغابة |
Sadece ihtiyacı olduğunda Copper' a verdim! | Open Subtitles | اعطية فقط لكوبر عندما يحتاجة |
Harika. Tam da dünyanın ihtiyacı olan şey. | Open Subtitles | فقط الذي يحتاجة العالم. |
Çünkü şimdi ona çok ihtiyacı var. | Open Subtitles | لأنة يحتاجة الآن بشدة |
Galiba gerçekten ihtiyacı var. | Open Subtitles | اعقد انة يحتاجة فعلا |
Bunlara ihtiyacı kalmayana kadar. | Open Subtitles | عندما لا يحتاجة مرة اخري |
Yazar olmaya can atan birinin ihtiyacı olan şeyler. | Open Subtitles | كل شئ يحتاجة الروائي الملهم. |
Belki de ihtiyacı olan budur. | Open Subtitles | حسنا ، ربما هذا ما كان يحتاجة |
İyi bir nedenim var, Joshua'nın buna ihtiyacı var. | Open Subtitles | فلدىّ سبب جيد جوشوا ... يحتاجة |