Eğer kadar onu ihtiyaç olarak sana ihtiyacı var orada biri var, bak. | Open Subtitles | إنظري ، أنت لديك شخص في الخارج . يحتاج إليك إليك بقدر ما تحتاجين إليه |
Tıpkı senin annene ihtiyacın olduğu gibi annenin de sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | مثلما تحتاج أمك، أمك يحتاج إليك. |
Bebeğim, kardeşinin sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | شقيقك الصغير يحتاج إليك بعد كل شيء |
Bu gece sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج إليك الآن، الليلة |
Kralın güney kulesinde size ihtiyacı var. | Open Subtitles | الملك يحتاج إليك في البرج الجنوبي. |
Stacks'in sana ihtiyacı yok artık. Seni neden götürüyoruz sanıyorsun? | Open Subtitles | (ستاكس) لا يحتاج إليك بعد الآن لماذا في رأيك نأخذك نحن؟ |
Leo, hadi, Wyatt sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | ْ(ليو) (ليو) ، بالله عليك (وايات) يحتاج إليك |
sana ihtiyacı var. Olumlu davran. | Open Subtitles | يحتاج إليك حافظ على الإيجابية |
Herkesin sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | الجميع يحتاج إليك |
Takımın sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | الفريق يحتاج إليك. |
İnsanların sana ihtiyacı var, Winston. | Open Subtitles | الشعب يحتاج إليك يا ونستون |
Dünyanın Clark'a ihtiyacı olduğu kadar onun da sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | (كلارك) يحتاج إليك بقدر ما يحتاج إليه العالم |
İşimizin sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | عملنا يحتاج إليك |
Milano Bülbülü. Ama bu, esrarı çözmesi için yeterli değil. Bunun için de sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | العندليب (ميلانيز) ،لكن هذا لن يكون كافياً ليحل اللغز ،ولهذا يحتاج إليك (ساكرين). |
sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنّه يحتاج إليك. |
Dünyanın sana ihtiyacı var, Julian. | Open Subtitles | العالم يحتاج إليك جليان |
Halkının sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | شعبك يحتاج إليك |
- Vincent'ın sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | - أرجوك (فنسنت) يحتاج إليك هنا |
Programın sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | "البرنامج يحتاج إليك.. |
Dünyanın sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | والعالم يحتاج إليك" |
Sonrasında ise, artık dünyanın size ihtiyacı olmayacak. | Open Subtitles | ومن ثمّ فإنّ العالم لن يعود يحتاج إليك. |
Fred'in sana ihtiyacı var! | Open Subtitles | "فريد" يحتاج إليك! |