"يحتاج المساعدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardıma ihtiyacı var
        
    • yardıma ihtiyacı olan
        
    • Onun yardıma ihtiyacı
        
    Köprüye git, Jacob'ın yardıma ihtiyacı var mı bak. Open Subtitles عد أدراجك وأنظر إذا كان جاكوب يحتاج المساعدة
    Yalnız kalabilir. yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles لايمكنه ان يكون لوحده انه يحتاج المساعدة
    - Ortağımın yardıma ihtiyacı var. Elinize bir polisin kanı bulaşsın istemezsiniz. Open Subtitles شريكي يحتاج المساعدة ، أنت لاتريد دماء شرطي على يديك
    Ya da yardıma ihtiyacı var ve bana ulaşamıyor. Open Subtitles أو قد يعني هذا انه يحتاج المساعدة ولا يستطيع أن يتواصل معي
    Durumu oldukça kötüye giden, yardıma ihtiyacı olan ama bunu söylemeye gururu elvermeyen, sistemdeki bir kadın. Open Subtitles ـ شخصٌ في النظام ، شخصٌ لديه وقتٌ عصيب ـ شخصٌ يحتاج المساعدة لكن نفسه عزيزة لأن يطلب ذلك
    Ve bunun için bir cezaya ihtiyacı yok. Onun yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles ولا يحتاج عقاباً على ذلك بل يحتاج المساعدة
    - İngilizce bilen yok mu? Adamın yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles هل يتحدث أحدكم الأنجليّزية رجلنـا يحتاج المساعدة.
    Bunun için cezalandırılmamlı. yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles ولا يحتاج عقاباً على ذلك بل يحتاج المساعدة
    - İngilizce bilen yok mu? Adamın yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles هل يتحدث أحدكم الأنجليّزية رجلنـا يحتاج المساعدة.
    Ama farkında olsun ya da olmasın, onun yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles ...وهو يحتاج المساعدة حتّى لو عرف ذلك أم لم يفعل
    Parti sona erdi. Arkadaşımın yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles الحفلة انتهت صديقي يحتاج المساعدة
    - yardıma ihtiyacı var. - Bu oldukça aşikâr. Open Subtitles .إنّه يحتاج المساعدة - .واضح وضوح الشمس -
    Bu adamın yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles هذا الرجل يحتاج المساعدة
    yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles إنه يحتاج المساعدة
    - yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles انه يحتاج المساعدة اللعنة
    - yardıma ihtiyacı var. - Lanet! Open Subtitles انه يحتاج المساعدة اللعنة
    yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles إنه يحتاج المساعدة
    Bebeğin yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles طفلكِ يحتاج المساعدة
    - Bill'in, kurbanın karısını sorgulamada yardıma ihtiyacı var da. Open Subtitles أظن أن (بيل) يحتاج المساعدة في استجواب الزوجة، لذا... أكيد
    yardıma ihtiyacı olan varsa, o da sensin. Open Subtitles وإذا كان هناك شخص يحتاج المساعدة فهو أنتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more