"Ve güneş Toprak'ı kucaklar ay ise denizle buluşur." | Open Subtitles | "وضياء الشمس يحتضن الأرض وتقبّل آشعة الشمس البحر |
"Ve güneş Toprak'ı kucaklar ay ise denizle buluşur." | Open Subtitles | "وضياء الشمس يحتضن الأرض وتقبّل آشعة الشمس البحر |
Aynı adam 50 yıl sonra o saldırıda hayatta kalan bir adama sarılıyor. | TED | وبعد خمسين سنة لليوم هذا هو نفس الرجل يحتضن رجلا نجا من الهجوم على الأرض. |
Şu anda bir doktorla sarılıyor. | Open Subtitles | حسن، إنه يحتضن الطبيب الكولونيل مما يعني أن أمامك نحو 7 ثوان |
* Tıpkı okyanus dalgalarının tembelce sahili kucaklaması gibi * | Open Subtitles | * كمحيط كسول يحتضن الشاطئ * |
* Tıpkı okyanus dalgalarının tembelce sahili kucaklaması gibi * | Open Subtitles | * كمحيط كسول يحتضن الشاطئ * |
Bizon, çıplak bir kadının cinselliğini kucaklar gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو أن الثور يحتضن امرأة عارية |
Neden Bolin o koca fareye sarılıyor? | Open Subtitles | لماذا بولين يحتضن ذاك الجرذ الضخم ؟ |
Hâlâ ailesine sarılıyor. | Open Subtitles | ما زال يحتضن والديه . |