"يحدث لأي شخص" - Translation from Arabic to Turkish

• Herkesin başına

Rica ederiz. Herkesin başına gelebilirdi.
لاتعطه ثانية تفكير يمكنه أن يحدث لأي شخص

Kaza Herkesin başına gelebilecek bir trafik kazasıydı.
الحادث كان حادثاً طبيعياً يمكن أن يحدث لأي شخص.

Bu adamların nasıl çalıştığını biliyor, korktu.... Herkesin başına gelebilir.
لقد أخبرتها عن عملية التهريب فخافت وهذا يمكن أن يحدث لأي شخص

Aldatıldın. Herkesin başına gelebilir.
لقد خدعت يا آرثر هذا من الممكن أن يحدث لأي شخص

Diğer Herkesin başına gelenin hiç önemi yoktur veya dikkate alınacak bir şey değildir.
امم. وكأن أياً كان ما يحدث لأي شخص آخر لا يعنيكَ البتّة. أو يعنيك بأي اعتبار.

Herkesin başına gelebilir... Sık sık geliyor da...
يمكن أن يحدث لأي شخص وكثيراً ما يحدث ..

Üzgünüm. Lütfen keyfini kaçırma. Bu Herkesin başına gelebilir.
لا تنزعجي ذلك من الممكن ان يحدث لأي شخص

Çok basit bir hataydı. Herkesin başına gelebilir.
لقد كان خطأ بسيط يمكن أن يحدث لأي شخص

Dinle, Herkesin başına gelebilir.
اسمعني .. هذا يحدث لأي شخص في أول مرة

Herkesin başına gelebilir.
وكان يمكن أن يحدث لأي شخص بالتأكيد

Orada olan şey, Herkesin başına gelebilirdi.
ما حدث هناك يمكن أن يحدث لأي شخص

Orada olanlar Herkesin başına gelebilirdi.
ما حدث هناك يمكن أن يحدث لأي شخص

Sadece kazaydı. Herkesin başına gelebilirdi.
. لقد كان حادثاً ، قد يحدث لأي شخص

Herkesin başına gelebilirdi.
- هذا كل ما في الأمر, يمكن أن يحدث لأي شخص.

Herkesin başına gelebilirdi.
ممكن ان يحدث لأي شخص

Herkesin başına gelebilirdi.
يمكن أن يحدث لأي شخص

Şunlara bak Bart. Karnavalcı bile evsiz kalabiliyorsa, bu Herkesin başına gelebilir.
انظر لهم يا (بارت)، لو أمكن أن ينتهي الحال بعامل الكرنفال مشرداً، فهذا يمكن أن يحدث لأي شخص

Herkesin başına gelebilir, tamam görüşürüz.
يمكن أن يحدث لأي شخص.

Herkesin başına gelebilir.
يمكن أن يحدث لأي شخص

Hiç şüphesiz, Herkesin başına gelebilirdi.
هذا ممكن أن يحدث لأي شخص