"يحدث مرة اخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir daha olmayacak
• Yine oluyor
• bir daha olmasına
• bir daha olmayacağına

İşini istiyorlar. Bu Bir daha olmayacak.
انهم يريدون عملك, لا يمكن أن يحدث مرة اخرى هذا لن يحدث مرة اخرى

Bu Bir daha olmayacak. Onunla konuşacağım.
نعم ذلك لن يحدث مرة اخرى انا سوف اتحدث اليه

Yine oluyor.
انه يحدث مرة اخرى

Yine oluyor, degil mi?
انه يحدث مرة اخرى... اليس كذلك?

Bunun bir daha olmasına izin vermeyeceğim.
انا لن اجعل هذا يحدث مرة اخرى.

Eminim bunun bir daha olmasına izin vermeyecektir. Vermeyecek.
اراهن بانه لن يجعل لك يحدث مرة اخرى

Bunun bir daha olmayacağına dair bana söz vermeni istiyorum ne yapmaya karar verirsem vereyim, bu odanın dışında benden başka hiç kimseyle bunu konuşmayacaksın.
اريدك ان تعدني ان هذا لن يحدث مرة اخرى انه لا يهم مهما قررت فعله انت لن تتكلم

Bir daha olmayacak. Sizi üzecek birşey yapmak istemem HASKDgibi.
لن يحدث مرة اخرى لن افعل شيء يضر

Evet, biliyorum. Gerçekten üzgünüm. Bir daha olmayacak.
أجل سمعت أنا آسف جداً لن يحدث مرة اخرى

Bir daha olmayacak...
هذا لن يحدث مرة اخرى

Bir daha olmayacak.
لن يحدث مرة اخرى

Bir daha olmayacak. Söz veriyorum.
هذا لن يحدث مرة اخرى.

Elimden 'özür diliyorum' demekten ve bir daha olmayacağına söz vermekten fazlası gelmez.
إنني جدّ آسفة و أعدك بأن هذا لن يحدث مرة اخرى

Bakın, bir daha olmayacağına söz veriyorum.
اسمع ، اعدك هذا ابدا لن يحدث مرة اخرى