"يحرقون" - Translation from Arabic to Turkish

• yakıyorlar
• yakarlar
• yakıp
• ateşe
• yakar
• yakıyor
• yakıyorlardı
• yakmaya
• yaktıklarını
• yakacaklar
• diri
• yakarak
• yakarlardı
• yakmıyorlar
• yakıyorlarmış

Elektronik atığı açık alanlarda yakıyorlar.
يحرقون الفضلات الالكترونية في فضائات مفتوحة

Bu doğru değil. Şu dumana bakın. Sanırım kömür yakıyorlar.
كلا, ليس كذلك أنظروا إلى الدخان أراهن أنهم يحرقون فحماً بمعنى آخر, أرض

Bazı insancıl ülkelerde hayvanları bile yakarlar.
في بعض المناطق الإنسانية يحرقون جثث الحيوانات أيضًا

Batıağıl'dan geçen vahşiler bütün köyleri yakıp yıkıyorlarmış.
الرجال المتوحشين يتحركون الآن خلال الغرب يحرقون ما يجدون

Hayır, bazıları ateşe atılıyor, bazıları kaynar suya.
لا ، البعض يحرقون و البعض الاخر يسلقون في الماء

Kaç tane adam babasının gece kulübünü babası hâlâ içindeyken yakar ki?
كم من الرجال يحرقون نادي والدهم الليلي بينما والدهم مازال بداخله

"kes ve yak" tarımımız vardı; insanların gübreye paraları yetmiyordu, bu nedenle ağaçları yakıyor ve orada mevcut mineralleri kullanıyorlardı. Yangınlar sıklaştı ve bir süre sonra elinizde verimliliğin kalmadığı bir arazi parçasıyla kalıyordu.
كان لدينا القطع وحرق الزراعة؛ والناس لا تستطيع تحمل تكاليف السماد لذا يحرقون الأشجار ونصف المعادن المتاحة هناك. أصبحت الحرائق أكثر حدوثاً وبعد فترة تصبح عالق بمساحة من الأرض حيث لم يتبقى أي خصوبة.

İnsanlar çalıyor, şehri yakıyorlardı bir şeyler yapmalıydık.
كان الناس ينهبون, يحرقون المدينة كان علينا ان نفعل شئاً ما

yakıyorlar, karıştırıyorlar ve bütün tatları hayata geçirmeye çalışıyorlar.
هم يحرقون ويخلطون ويصنعون جميع النكهات الحية

Sanırım orada bazen çöp yakıyorlar.
أعتقد أنهم يحرقون بعض النفايات هناك في بعض الأحيان

Sanırım bazen orada çöp yakıyorlar.
أعتقد أنهم يحرقون بعض النفايات هناك في بعض الأحيان

Su kenarından birkaç kilometre çapına kadar otları yakıyorlar.
يحرقون العشب مِن حول حفرة الماء الوحيدة لعدة كيلومترات.

Evet. Salı günleri ölümcül derecede hastaları ve sakatlığı olanları yakıyorlar.
اجل، الثلاثاء، يحرقون المصابين بالشلل، والمرضى الميؤوس من شفائهم

Eğer bu sızıntıyı bulmak konusunda sana gevşek davranırsam karım olduğun için ikimizi de yakarlar.
إذا قطعتُ لكِ أي تراخي يقوم بذلك التسريب، زوجتي، هم يحرقون كِلانا هنا.

Normalde arındırmak için kurbanlarını yakarlar,..
إنهم عادة ما يحرقون ضحاياهم أو يصلبونهم،

ama onları içeri tıkmam gerekiyor şu an paraları yakıp. uyuşturucu çekiyorlardır kendilerince güvenli bir yerlerde
لكني اُريد حبسهم الآن هم يحرقون أربطة النقود في منزل آمن و دفعوا لمن سيشهدون معهم مقدماً منذ اُسبوع

Evet, kendi pantolonunu ateşe veren çocuklarla değil.
نعـم و ليس الفتيـان الذيـن يحرقون سروالهم الخـاص

Tanrıya inanan insanlar da birşeyler yakar, Hyde.
الذين يحرقون الاشياء يؤمنون بالرب ، "ايضاً "هايد

Bakın! Yeni evlenmiş zenci gey bir çift Amerikan bayrağı yakıyor!
اثنان من الشواذ جنسياً ذوي العرق المختلف يحرقون العلم الأمريكي

"Her gün cesetleri yakıyorlardı. Her gün, her gün, her gün."
كلّ يوم كانوا يحرقون الجثث كلّ يوم ، كلّ يوم ، كلّ يوم

Aceleyle terk ettiler ne yaralarını sarmaya ne de ölülerini yakmaya uğraşmadılar.
غادروا مسرعين دون أن يضمّدوا جراحهم حتى أو يحرقون موتاهم

James'in viskiyi damıtırken neden bu kadar çok lanet turba kömürü yaktıklarını anlamak için İskoç Damıtımevi tarafından işe alındığını ortaya çıktı.
اتضح انه كان مستأجرا من مصنع تقطير اسكتلندي لفهم لماذا يحرقون الكثير من الخث النباتي لتقطير الويسكي

Bundan bir saat sonra, cesetlerinizi bir yığın yapıp yakacaklar...
سيكونون يحرقون جثثكم بعد ساعةٍ من الآن في كومةٍ من الركام

Eskiden senin gibileri diri diri yakarlardı.
قديماً كانوا يحرقون من هم علي شاكلتك أحياء

Yabanî İnsanlar, şu anda Batımıntıka'da ilerliyorlar, geçtikleri her yeri yakarak.
الرجال المتوحشين يتحركون الآن خلال الغرب يحرقون ما يجدون

Neden kendi gezenlerini yakmıyorlar?
لماذا لا يحرقون كوكبهم فقط

Hindistan'da düğün kararlaştırılan saat yapılmazsa gelini yakıyorlarmış.
قالت أنه في الهند, إن كان الزواج لم يجهز في موعده المحدد يحرقون العروس