"يحضرون" - Translation from Arabic to Turkish

• getiriyorlar
• getirirler
• getirir
• getiriyor
• hazırlıyorlar
• gelen
• getirdiler
• hazırlanıyor
• geliyorlar
• yapıyorlar
• getirmezler
• getirecekler
• getirtiyorlar
• hazırlanıyorlar
• katılırlar

Büyük ihtimalle devlet arazisine avcı getiriyorlar ve işi ticarete dökmüşler.
اعتقد انهم يحضرون صيادين الى ارض حكومية اعتقد انه عمل تجاري

Öğrencilerimiz sınıflarımıza girdiğinde kimliklerini de getiriyorlar.
عندما يدخل طلابنا إلى الفصول الدراسية، يحضرون هوياتهم معهم.

Birbirlerine karşı oyun oynayabilmek için bilgisayarlarını getiriyorlar.
إنهم في الواقع يحضرون حاسباتهم ليتمكنوا من اللعب ضد بعضهم البعض

Yemek getirirler, saçlarını tararlar, ya da onu mutlu ederlerdi.
يحضرون لها الطعام أو يصففون شعرها أو يسعدونها

Evet, kimileri filmlerinin özetini getirir. Ben kendi filmimi getirdim.
حسناً، بعض الناس يحضرون ملخصاتهم أما أنا فقد أحضرت فيلمي

Bir tarla hazır olduğunda ürünü topluyor ve Aschen ana dünyasına göndermek üzere Yıldız Geçidi'ne getiriyor.
عندما يكون الحقل جاهزاً، يحصدون المحصول وبعد ذلك يحضرون للستارجيت كى ينقلوه لأرض الأشوريين الهام.

Onu getiriyorlar, arkadaşım, senin oğlanı getiriyorlar.
انهم يحضرونه يا صديقي انهم يحضرون ولدك أترى ؟

Ayrıca, çoğu atlarını nallatmak için bana getiriyorlar.
أيضا ، معظمهم يحضرون خيولهم للحدو في حانوتي

- İhtiyacımız olan turist dolarlarını getiriyorlar.
إنهم يحضرون دولارات السائحين أكثر من ذي قبل

Yiyeceklerini bir girişten geçirip buraya getiriyorlar.
وأنهم يحضرون طعامهم للأسفل هنا لكى يأكلوه من خلال مدخل

FBI'ın emirlerini yerine getiriyorlar cinsel suçluları topluyorlar
انهم ينفذون تعليمات الأف بي آي يحضرون المجرمون الجنسيون

İşlerimizi göndermek yerine... işlerimizi kaybediyoruz... Meksika'ya... işlerimizi alması için Meksikalıları getiriyorlar..
بدلاً من إرسال أعمالنا، فقدانها للمكسيك يحضرون المكسيكيين ليأخذوا أعمالنا

Geceleri sevgililerini buraya getirirler ve partiler, sigara, içki, seks...
سوف يحضرون اصدقاءهم الرجال هنا بالليل .. .. حينها سيكون هنالك حفلات , سجائر , كحول , ..

- ...insanların kendi kartlarından vermesini daha zor hale getirir.
أكثر تميزاً للقضيب وأبناء التلة قد يحضرون

Fuke'lar gemiyle çok değerli bir yük getiriyor.
الفيوكس يحضرون شحنة قيمة بواسطة سفينة

Kansız ameliyat için ameliyathaneyi hazırlıyorlar.
أنهم يحضرون صالة العمليات لعملية من دون دم

Sonra da sana bakıyorum. Seminerlerime gelen aptallardan hiçbir farkın yok.
ثمّ أنظر إليكَ ولا تبدو مختلفاً عن الحمقى الذين يحضرون ندواتي

Kaymaklı fıstık ezmesi söyledim, onlar bana dondurma getirdiler.
انا اطلب زبدة الفول السوداني وهم يحضرون لي القليل جدا

Meçhul Babalar, komşu ülkeyi istila etmeye hazırlanıyor.
الاباء الغير معروفين يحضرون للهجوم علي دوله مجاوره

Hey, Cumartesi akşamı yemeğe geliyorlar. İşin var mı?
سوف يحضرون لدينا في ليلة السبت على العشاء هل ستكونين مشغولة حينها؟

İnsanlar bunu hep yapıyorlar, otoparka girerken yakıyorlar ve.. biliyorsun hep oluyor.
الناس يفعلون ذلك دائماً بالفطرة يحضرون هنا مكان مظلم الأمر يحدث

İnsanlar birisiyle çıkarken çocuklarını getirmezler.
بالإضافة إلى أن الناس في الغالب لا يحضرون أطفالهم وقت المواعدة

Daha fazla asker ve ekipman getirecekler ve ne pahasına olursa olsun getirmeye devam edecekler.
سوف يحضرون المزيد من الرجال والمعدات وسيستمرون في إحضارهم مهما تكلف الأمر

Sanırım salamı, Michigan'dan falan getirtiyorlar.
نعم , أظن أنهم يحضرون اللحم من " ميتشغان " أو مكان أخر

SG-1 ve 3 gitmek için geçit odasında hazırlanıyorlar, ve...
اس جي 1 و 3 في غرفة البوابة يحضرون للركوب , و

Aynı kişiler her partiye her zaman katılırlar mıydı?
هل كان نفس الناس دائماً يحضرون في كل حفل ؟