"يحملني" - Translation from Arabic to Turkish

• tutuyor
• taşırdı
• taşıyan
• taşıyabiliyor
• beni

Dr. Jackson'ın başına gelenler için beni sorumlu tutuyor.
هو يحملني مسؤولية الذي حدث إلى... الدكتورجاكسون.

Ve Tanrı beni avuçlarının arasında tutuyor.
والرب يحملني في راحة يده.

Ev boyunca beni taşırdı ve "her şeyin kralı sensin" derdi.
يحملني في أرجاء المنزل, يقول أنا كنت ملك كل شيء.

Ben küçükken babam beni böyle taşırdı.
كان أبي يحملني هكذا عندما كنت صغيرة

İlk işinde beni taşıyan itfaiyeci biri gibi.
الذي يحملني كرجل اطفاء في ريعان شبابه

Zaman beni yol boyunca taşıyan bir nehir.
الوقت نهر يحملني معه

On adamdan daha güçlüyüm ve on adamdan daha uzunum ama bir çocuk beni taşıyabiliyor.
أنا أقوى من عشرة رجال وأطول من عشرة رجال، ولكن بوسع الصغير أن يحملني

O durumda ne sen ne de başka biri beni sorumlu tutamaz--
في هذه الحالة أعتقد أنه ليس على أيّ شخص أن يحملني المسئولية

Top çıktı! Hakem, bu beni tutuyor!
ذهبت الكرة إنه يحملني يا ريف

Bir şey beni tutuyor.
هنالك شيء ما يحملني

beni babam taşırdı.
والدي كان يحملني.

beni taşıyan adam.
الرجل الذي كان يحملني.

On adamdan daha güçlüyüm ve on adamdan daha uzunum ama bir çocuk beni taşıyabiliyor.
أنا أقوى من عشرة رجال، وأطول من عشرة رجال، وبوسع الصغير أن يحملني

Tuhaf hayatımdaki bir çok olayda olduğu gibi akıntılar süreklemişti beni.
كالكثير من الأمور الغريبة في حياتي كنت أعيش كما يحملني الريح