"يخدعك" - Translation from Arabic to Turkish

• kandırmasına
• kandırıyor
• yanıltmasın
• kandırmasın
• aldatmasına
• aldanma
• Blöf
• aldatıyor
• Yalandır
• kandırmaya
• aldatmasın
• kandırabilirler
• seni şaşırtmasın

Bu halinizin sizi kandırmasına izin vermeyin.
لا تدعى هذا يخدعك. أنا لست بمزحة فلدى تلك الموهبة.

O zamandan beri kuzenimi aramadı. Sakın seni kandırmasına izin verme, kızım.
ولم يكلمها منذ ذلك الحين لا تتركيه يخدعك يا فتاة

Seni kandırıyor. Arkanı döndüğün an kurşunu kafana yiyeceksin.
سوف يخدعك يا رجل، حالما تدر له ظهرك، سيرديك قتيلا،

Sizi yanıltmasın. Tonla para var. Maskeleri satabilirseniz tabii.
لا تتركه يخدعك ، هناك اثقال ان كنت تستطيع حملها

Çekici dış görünüşü sizi kandırmasın.
لا تدع الخارج جذابة يخدعك. انها خطيرة.

Sizi aldatmasına izin vermeyin.
حسناً , لا تدعي ذلك الفلاح يخدعك

- Sakın aldanma. O bir alan savaşçısı.
-لا تدع منظره يخدعك , إنه مقاتل ظريف

Bir dakika, onu yenebilirsiniz Bay Pewterschmidt. Blöf yapıyor.
يمكنك هزيمته سيد بيوترشميدت إنه يخدعك

Evet. Zengin kız, güzel bir otelde seninle takılıp,.. ...sonra da aldatıyor.
أجل، الفرخ الثري يجذبك في فندق لطيف ثم يخدعك

Hayır, hayır, hayır, seni kandırmasına izin verme. Sürüyle bayan arkadaşı var.
لا، لا، لا تدعه يخدعك لديه العديد من الصديقات

Şimdi seni kandırmasına izin verme.
أليس هذا لطيفا؟ لا تتركه يخدعك ياصديقي

Bunları sana kim söylediyse, o kandırıyor seni.
، أيّـاً كان مـَن أخبرك بهذا ! فهو يخدعك

Olmaz Brendan. Seni kandırıyor. Kulede güvendeydin.
.لا يا "براندن" , سوف يوهمك و يخدعك كان يجب أن أتركك فى مأمن فى البرج

Gibbs'in dekorasyonu seni yanıltmasın çünkü üst kat diskoya benziyor.
لا تدعى ديكور جيبز يخدعك لأن فى الأعلى انه يشبه صاله الرقص

Bu bakışlar sizi yanıltmasın.
حسنا, لا تدعي مظهره الخارجي يخدعك.

- Burası inanılmaz. - Kalabalık seni kandırmasın.
هذا المكان مذهل - حسنٌ , لاتدعي الحشد يخدعك -

Seni kandırmasın. Yaramazın tekidir.
لا تدعي ذلك الأمر يخدعك إنه إبن الشيطان

Görünüşünün seni aldatmasına izin verme yumruğunu oturtuyor.
لا تدع الشكل الخارجي يخدعك لكمته قوية

Sakın buna aldanma.
لا تدع هذا يخدعك

Blöf yapıyor. Ona ihtiyacı var.
إنه يخدعك يا (جيسي) إنه بحاجة لهذا الوغد الضئيل

Sana söylemek istedim O seni aldatıyor. O sana ofisi vermedi.
انه يخدعك أيضا هو لن يعطيك هذا المكتب

# Asıl budur istediği Yalandır her dediği #
# هذا هو سبب تواجده هنا # # لا تجعليه يخدعك #

Beni kandırmaya çalıştınız.
كنتم تحاولون ان تخدعوني لا احد كان يحاول ان يخدعك

Sıfatım sizi aldatmasın. Ön camları temizlemek dışında her şeyi yaparım.
لا تدع العنوان يخدعك ، إننى أفعل كل شئ فيما عدا مسح الزجاج الأمامى

İnsanlar seni kandırabilirler.
يمكن للناس أن يخدعك.

2 beden kotları seni şaşırtmasın. Fahişe bir hayli ağır.
لا تدع الجينز مقاس 2 يخدعك إنها عاهرة ثقيلة