"يخشون من" - Translation from Arabic to Turkish

    • Korkacak
        
    • korkuyorlar
        
    • korkuyorlardı
        
    Fakat, Lisa sayesinde yavrular yakında sesten Korkacak bir şey olmadığını öğrenecekler. Open Subtitles ولكن ، مع ليسا في متناول اليد, قريبا ستتعلم الكتاكيت ان لا يخشون من الصوت.
    "Cehennem Silahı-2" de Danny Glover için de Korkacak bir şey yoktu. - Şişşt. Open Subtitles كان داني غلوفر شيء لكنهم يخشون من في "سلاح فتاك 2".
    Vietnamlılardan ruslardan daha fazla korkuyorlar. Open Subtitles وهم يخشون من الفييتناميين أكثر مما يخشون من الروس
    Boşboğazlık edip bazı şeyleri anlatmanızdan korkuyorlar. Open Subtitles أنهم يخشون من أن تكرر الاشياء و أن تكون غير كتوم
    Bunu bilmesinden korkuyorlardı. Open Subtitles هذا ما يخشون من أن تكون هو ما تعرفه
    Çünkü neye dönüştüğünden korkuyorlardı. Open Subtitles لأنهم يخشون من ما كنت قد أصبحت.
    Korkacak birşey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء لكنهم يخشون من.
    Korkacak hiçbir şey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء لكنهم يخشون من.
    Korkacak bir şey yok. Open Subtitles لا شيء لكنهم يخشون من.
    - Korkacak bir şey yok. Open Subtitles هناك شيء لكنهم يخشون من.
    Korkacak hiçbirşey yok. Open Subtitles لا يوجد شيء لكنهم يخشون من.
    Korkacak bir şey yok. Open Subtitles هناك شيء لكنهم يخشون من.
    Ama, maden işçilerinin grev yapıp, toplumsal sorunlar çıkaracaklarından korkuyorlar. Open Subtitles لكنهم يخشون من استمرار عمال المناجم في الاضراب مما سيتسبب في مشاكل اجتماعية
    Yemek ve uyku isteğiyle sersemlemekten korkuyorlar. Open Subtitles يخشون من أن يصابوا بالدوار.. لرغبتهم بالغذاء والنوم كذلك ..
    Seni kaybetmekten ve unutulacaklarından korkuyorlar. Open Subtitles إنهم يخشون من أنّ تتزوج و تتركهم وراءك و تنساهم.
    Uyuşturucu parası olarak düşünüleceğinden korkuyorlar. Open Subtitles يخشون من امكانية الأستيلاء عليها كأموال المخدرات
    - Kadınların cinselliğinden korkuyorlar mı? Open Subtitles -هل هم يخشون من حياة المرأة الجنسية؟
    Krallığın bölünmesinden korkuyorlar. Open Subtitles يخشون من انقسام المملكة
    Jack'ten korkuyorlardı. Open Subtitles كانوا يخشون من جاك
    Onlar korkuyorlardı ki sen... Open Subtitles لقد كانوا يخشون من أنّك...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more