"يخطط لشيء ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şeyin peşinde
• bir şeyler planlıyor
• şeyler peşinde
• bir şey planlıyor
• Birşeyler planlıyor
• bir şeylerin peşinde
• bir işler çeviriyor
• şeyler karıştırıyor

Bir kadınla gizli gizli buluşuyor ve bir şeyin peşinde olduğunu düşünüyorum.
لقد كان يتجول في الأرجاء مع هذه المرأة و أعتقد أنه يخطط لشيء ما

Kendi başına bir şeyler planlıyor.
إنه يخطط لشيء ما من تلقاء نفسه

Evet, arama numaradandı. Bir şeyler peşinde.
أجل,المكالمة كانت حيلة انه يخطط لشيء ما

bir şey planlıyor. Ve onu durdurmalıyız.
هو يخطط لشيء ما و يتوجب علينا إيقافه

Birşeyler planlıyor.
إنه يخطط لشيء ما

Onda bölgenin bir haritası var. Ve bir şeylerin peşinde.
لديه خريطة للوادي ،وهو يخطط لشيء ما

- Bana sorarsan Foodland bir işler çeviriyor.
(فودلاند) يخطط لشيء ما لو رأيي يهم

Bir şeyler karıştırıyor. Biliyorum, onu tanıyorum.
إنه يخطط لشيء ما أعلم بأنه يفعل، أنا أعرفه

Kellog bir şeyin peşinde ve bence bu askerler buzdağının sadece görünen yüzü.
إن كيلوغ يخطط لشيء ما و يروادني شعور بأن أولئك الجنود هم قمّة جبل جليدي.

Ya korkutulmuş ya da bir şeyin peşinde.
أما أنه فزع، أو يخطط لشيء ما

Polis hislerim yüzünden olabilir ama bence Cobblepot bir şeyin peşinde.
قد يكون لدي شك الشرطي , لكنني أعتقد بأن (كابلبوت) يخطط لشيء ما

Sanıyorum ki plan Abdul'ü hapisten kaçırmak, ...çünkü kardeşi bir şeyler planlıyor.
أظن الخطة هي إخراج " عبدول " من السجن لأن شقيقه يخطط لشيء ما

Babamla ilgili. Sanırım bir şeyler planlıyor.
انه بشأن والدي اعتقد انه يخطط لشيء ما

Haklıymışsın. Papazian bir şeyler planlıyor.
كنت على حق إنه يخطط لشيء ما

Bir şeyler peşinde olduğunu biliyordum.
أعلم أنه كان يخطط لشيء ما

Snatcher bir şey planlıyor. Buradan gitmeliyiz.
(سناتشر) يخطط لشيء ما علينا أن نخرج من هنا

Cobblepot büyük bir şey planlıyor. Önceki 11 suçun haritasını göster.
(كابلبوت) يخطط لشيء ما كبير إعرض الخريطة بالجرائم الـ11 السابقة

Birşeyler planlıyor.
انه يخطط لشيء ما

Tanıştığımıza sevindim. Bill, sanırım Eric bir şeylerin peşinde.
تشرفت بمعرفتك ، أظن أن (إيرك) يخطط لشيء ما

O bir şeylerin peşinde.
إنه يخطط لشيء ما

Dürüst olmak gerekirse, bir şeyler karıştırıyor gibime geliyor.
لاقول الحقيقة أشعر بانه يخطط لشيء ما