| Haberlerde gördüğümüz, sinema salonlarının dışında kamp kuran... - ...delilerden biri değilsin, değil mi? | Open Subtitles | انت لست واحداً من هؤلاء الشباب المجنونين في الأخبار الذين يخيّمون خارج دور السينما؟ |
| Düzinelerce İngiliz burada, yüzlercesi de kıyı boyunca kamp kurmuş durumda. | Open Subtitles | يوجد العشرات من الإنجليز هنا والمئات يخيّمون في الساحل |
| Bırakalım gece için kamp yapsınlar. | Open Subtitles | وأن ندعهم يخيّمون لهذه الليلة. |
| Zenciler işte bu yüzden kamp yapmaz. | Open Subtitles | لهذا الناس السود لا يخيّمون. |
| Evinin dışında kamp yapıyorlardı | Open Subtitles | كانوا يخيّمون خارج شقّته. |
| - Vadinin karşısında kamp kuruyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يخيّمون حول الوادي . |
| - Vadinin karşısına kamp kuruyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يخيّمون عبر الوادي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 