Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يداك القذرة" - Translation from Arabic to Turkish
-
pis ellerini
| Neden pis ellerini işlerimden çekip, kendini becermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى يداك القذرة بعيدة عن أشيائى. |
| Çek şu pis ellerini üzerimden! | Open Subtitles | أبعد يداك القذرة عني |
| Çek o pis ellerini paramın üzerinden! | Open Subtitles | ابعد يداك القذرة عن أموالي! |