"يداي مقيدتان" - Translation from Arabic to Turkish

• Elim kolum bağlı
• Ellerim bağlı
• elim kolum bağlıydı
• elimden bir şey gelmez

Seçimlerde yeniden adaylığımı koyuyorum Julien, Elim kolum bağlı.
شكرًا لوقتك أنا أترشح لأعادة الانتخاب يا جوليان يداي مقيدتان

Tamam, bir şey değil. Prosedür gereği, ama birkaç gün Elim kolum bağlı. Yardımın lazım.
حسناً، ذلك لا شيء، إنّه إجراء شكلي، لكن يداي مقيدتان لبضعة أيام، أحتاج لمساعدتك.

Elim kolum bağlı. Elim kolum bağlı!
يداي مقيدتان , يداي مقيدتان

Elim kolum bağlı.
يداي مقيدتان بقانون الشرطة

Hükümet bizim ortağımız. Ellerim bağlı.
الحكومة هي شريكتنا يداي مقيدتان

David, elim kolum bağlıydı, ama şunu bil ki Hamptons'a döndüğünde...
ديفيد كانت يداي مقيدتان ولكن عليك أن تعرف بأنها عندما عادت إلى هامبتون

Sadece nasıl işlediğini anla elimden bir şey gelmez artık.
اود البحث في كيفية حدوث هذا ولكن يداي مقيدتان هنا

Elim kolum bağlı.
- أنا لم آكل الفاكهة. يداي مقيدتان.

- Beyler, lütfen. - Joan, Elim kolum bağlı.
أيها السادة من فضلكم (يداي مقيدتان (جوان

Ne yazık ki, Elim kolum bağlı.
أخشى بأن يداي مقيدتان

Sana bir aydan beri aynı şeyi söylüyorum Murray, Elim kolum bağlı, yapabileceğim hiçbir şey yok.
أخبرك بنفس الشيء منذ أشهر (موري) يداي مقيدتان ليس هنالك ما يمكنني فعله

Elim kolum bağlı, dostum.
يداي مقيدتان يا رجل

Elim kolum bağlı Elena. Üzgünüm.
إيلينا، يداي مقيدتان

Elim kolum bağlı.
يداي مقيدتان.

Elim kolum bağlı.
يداي مقيدتان

- Bu konuda Elim kolum bağlı.
يداي مقيدتان

Ben bunu yapamam. Ellerim bağlı.
لا أستطيع أن أقوم بها يداي مقيدتان

O durumda elim kolum bağlıydı, onun için...
عند تلك المرحلة , كانت يداي مقيدتان

Üzgünüm, evlat, elimden bir şey gelmez.
- أنا آسف يا بنيّ، يداي مقيدتان.