"يدبرون" - Translation from Arabic to Turkish

    • tezgahlıyor
        
    • çevirdiklerini
        
    • birini becermeyi
        
    • becermeyi düşünüyorlar
        
    Birşeyler tezgahlıyor. Open Subtitles أرايتم، إنهم يدبرون شيئاً ما.
    bir şeyler tezgahlıyor. Open Subtitles أرايتم، إنهم يدبرون شيئاً ما.
    Bir şeyler çevirdiklerini düşündüğünü biliyorum ama bana gerçek bir varlık gibi değer vermediğin için böyle geliyor. Open Subtitles أعرف انكِ تعتقدين أنهم يدبرون لشيء ما ولكن لأنك لا تستطيعين تخيل أيّ شخص يقدّرني كمساعدة حقيقية
    Küçük bir kuş bana, Rick ve arkadaşlarının bir fırıldak çevirdiklerini söyledi. Open Subtitles أخبرني عصفور أن (ريك) وبقيّة قومك يدبرون شرًّا.
    Eğer karar vermeleri bu kadar uzun sürüyorsa kesin birini becermeyi düşünüyorlar. Open Subtitles إستغرقوا وقتاً طويلاً ليتخذوا القرار ... إنهم يدبرون شيئ ما
    Eğer karar vermeleri bu kadar uzun sürüyorsa kesin birini becermeyi düşünüyorlar. Open Subtitles إستغرقوا وقتاً طويلاً ليتخذوا القرار ... إنهم يدبرون شيئ ما
    Küçük bir kuş bana, Rick ve arkadaşlarının bir fırıldak çevirdiklerini söyledi. Open Subtitles أخبرني عصفور أن (ريك) وبقيّة قومك يدبرون شرًّا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more