"يدعون هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• buna
• diyorlar

Sanırım sizin ülkenizde buna Meksikalı beraberliği diyorlar.
انا اؤمن ببلادك يدعون هذا مواجهه مكسيكيه

Bir saniye, buna hâlâ 911 ihbarı deniliyor, değil mi?
مهلاً لحظـة , ما زالوا يدعون هذا الاتصال اتصال طوارئ , صحيح ؟

Protestocular buna günümüzün Babil Kulesi diyorlar.
المتظاهرون يدعون هذا اليوم الحديث ب برج بابل.

İnsanlar buna iğğrenç der
بعض الاشخاص يدعون هذا مثير للاشمئزاز بسبب فارق السن.

Fransa'da buna "artistik" derler. Truffaut'un dediği gibi, "müthiş."
في فرنسا يدعون هذا "بالفَني." كما يقول المخرج تروفو, "هائل."

Biliyorsun, buna zehir diyen ülkeler var.
أتعرف، هناك بلدان يدعون هذا بالسم.

Sanırım buna "ol' switcharoo" deniyor.
أعتقد بأنهم يدعون هذا بـ"اه، اوول'سويتشارو"

Protestocular buna günümüzün Babil Kulesi diyorlar.
المعرضون يدعون هذا اليوم ببرج بابل

Şairler buna aşk diyor.
والشعراء يدعون هذا حبا.

buna yüzyılın fırtınası diyorlar.
هم يدعون هذا عاصفة القرن.

-Bazı insanlar buna ilişki derler.
البعض قد يدعون هذا علاقة

Çiftliktekiler buna kadın-yapan diyorlar.
رجال "كاتل" *يدعون هذا *صانع إلسي

buna editlemek deniyor.
إنهم يدعون هذا إعادة صياغة

Geldiğimde yerde buna "ödlek tavuk" deriz.
من حيث اتيت يدعون هذا "جبانة "

buna oral seks diyorlar.
(إنهم يدعون هذا بـ(الجنس الفموي

- Buraya Tasarım Kasa Dairesi diyorlar.
يدعون هذا المكان قاعدة تصميم الأزياء المدفنة.