"يدفعون ثمن" - Translation from Arabic to Turkish

• ödeme
• ceremesini de
• bedelini öderler
• bedelini ödüyorlar
• bedelini ödeyecekler
• ödet
• ödeteceğim
• karşılayanların

Kahrol asıca dolandırıcıları bilirsin, hiçbir şey için ödeme yapmazlar.
إنهم هؤلاء المحتالين، لا يدفعون ثمن أيّ شئ.

Ve bunun ceremesini de Bay Mascarenhas gibiler çekiyor.
(و أشخاص مثل السيد (ماسكريناس يدفعون ثمن ذلك

Sonunda da bedelini öderler. Üstelik çoğu normal olduğu halde.
و يدفعون ثمن ذلك , أنت ترين كل هؤلاء الناس الاسوياء تعساء

Hayır, uzun yıllar süren rahatlığın bedelini ödüyorlar.
لا, إنهم يدفعون ثمن سنوات كثيرة من الليونة

Yaptıklarının bedelini ödeyecekler.
إنّهم لسوف يدفعون ثمن فعلتهم.

Oğlumuza yaptıklarının bedelini ödet.
وأجعلهم يدفعون ثمن ما فعلوه بولدنا

Senin için bir şey ifade eden her bir insanı teker teker bulacağım ve bugünki hatanın bedelini ödeteceğim.
سأجدُ كلّ شخص تكنّ لهُ مشاعر أنت، وسأجعلهم يدفعون ثمن هذا الخطأ الذي ترتكبهُ أنت.

Ama bunun gibi tesislerin giderlerini karşılayanların farklı öncelikleri ve onları harekete geçiren değişik güçler var.
لكن الذين يدفعون ثمن وسائل كهذه، لديهم أولويات أخرى، والقدرة الجبرية على تنفيذهم.

Babanın işlediği günahları ödeme vakti.
الذين يدفعون ثمن خطايا اباك يمكن ان تكون الكلبه

Fakir insanlar her şey için ödeme yapmak zorunda, ...bense yüzlerce dolar verip alabileceğim şeye bedava sahip oluyorum.
فالفقراء يدفعون ثمن كل شيء وأنا التي أستطيع شراء المئات من هذه الأشياء تأتيني بلا مقابل

Yaptığın saçmalıklardan vazgeçerler ve bunun için ödeme yapmazsın.
ليس ممكنا لهم أن يبرحوك ضربا .و لا يدفعون ثمن ذلك

Ve sonunda bedelini öderler.
و يدفعون ثمن ذلك , أنت ترين كل هؤلاء الناس الاسوياء تعساء

Belki de hepsi istemeden bir sırrı öğrendiler ve şimdi de bunun bedelini ödüyorlar.
ربّما قد إكتشف جميعهم سرّاً مصادفة، وهم الآن يدفعون ثمن ذلك.

Bunun arkasında Grayson'lar var ve bedelini ödeyecekler.
آل (غرايسون) هم من وراء هذا وسوف يدفعون ثمن فعلتهم

- Bunun bedelini ödeyecekler.
-سوف يدفعون ثمن ذلك

Bunu onlara ödet.
لذا اجعلهم يدفعون ثمن ذلك.

Bunu Ruslara ödeteceğim.
أنا سأجعل الروس يدفعون ثمن هذا