"يدي في" - Translation from Arabic to Turkish

• Elimi
• Elim

Dokunduğumda çok acayip bir his oldu. Elimi pudinge sokmuşum gibi.
تجربة غير سارة عن طريق اللمس مثل وضع يدي في البودنغ

Ne yani bir soruya cevap vermek için Elimi pantolonun içinde mi dolaştıracağım?
.. سيسألوني اسأل وعندها اضع يدي في ملابسي الداخلية واستخرج مفتاح الأجابات لاجيبهم

- "Elimi bırakın." "Olduğu yerde durmasını istiyorum, kalmasını emrediyorum" demedin hiç.
أنت لم تقل، إتركوا يدي في مكانها تعجبني هناك، أطالب بأن تبقى

Elim titredi. İçki yüzünden.
لقد ارتعشت يدي في تلك اللحظة انا لا استطيع مقاومة الشرب

Yok artık. Elim çişe bulaştı. Bu haksızlık.
سقطت يدي في بعضٍ من البول, هذا ليس عدلاً

oldukça rahatsızdım ve fotoğrafçı sırtımı eğmemi ve Elimi o çocuğun saçlarına koymamı söylüyordu.
كنت غير مرتاحة تماما، والمصور كان يقول لي قوسي ظهرك ووضع يدي في شعر هذا الرجل.

Çantamı açtım, Elimi çantaya soktum, mesleğimden elde ettiğim parayı aldım ve adama verdim.
فتحت حقيبتي، أدخلت يدي في حقيبتي، أخرجت المال الذي كسبته لقيامي بعملي، وقدمته للرجل.

Ödemek için Elimi cebime attım. Aşağı baktım.
وضعت يدي في جيبي لأدفع ثمنها، فنظرت لأسفل

Okulda ellerim pantolonumun içinde yakalanınca bir hafta Elimi orada tutma cezası alıyorum!
عندما اكتشفوني في المدرسة و يدي في سروالي كان علي أن اتركها هناك لمدة اسبوع ياله من أسبوع

Rayların üstünden geçtik. Annem her seferinde Elimi sıkıyordu.
لقد مررنا عبر الكثير من القضبان كانت أمي توخزني في يدي في كل مرة

Elimi tutamam O canavarla o delikte Ve en iyisini umuyoruz.
سأضع يدي في تلك الحفرة برفقة ذلك الوحش وآمل الأفضل.

Mumu yakarken her seferinde Elimi de yakıyorum.
أحرق يدي في كل مرة أضيئ تلك الشمعة بهذه القداحة

Elimi Noel gününde, bir kılıç dövüşünde kaybettim.
قصة طويلة، فقد فقدت يدي في يوم الكريسماس في معركة بالسيوف

Bu at, iki yıldır ağzının kenarına Elimi koymamı bekliyor.
هذا الحصان ينتظرني سنتين لكي أضع يدي في فمه

Güzel, tamam şimdi Elimi göbeğine koyacağım sonra parmağımı içeri sokacağım.
جيد,حسناً,الان سأضع يدي في بطنك ثم ساقدم اصبعي ,ستشعرين بذلك ها قد بدأت

Bu gece, insanların içinde hayatımda ilk kez birisi Elimi tuttu.
الليلة كانت الليلة الأولى التي أمسك بها أي أحد يدي في العلن

İnsanların kafataslarının içine gözümü kırpmadan bütün gün Elimi sokuyorum.
أنا أغرس يدي في جماجم الناس كل يوم ولم يرمش لي جفن

Kodu girecek olan benim Elim olmalı. Böyle çalışır.
لابد أن أضع يدي في الشفرة هكذا يعمل الجهاز

Maalesef Bay Lane, Elim kolum bağIı.
ما اتعلمي نعم لين الحظ,سيد لسوء حيلة يدي في ليس انا

Diyor ki ben "faz dışı"ymışım, bu yüzden Elim katı maddeler içinden geçebiliyor ya da...
مكتوب في المشهد أنني "لا مادية"، ولذلك أستطيع إدخال يدي في المواد الصلبة