"يدِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ellerine

Her şeyde olduğu gibi... bunu da Tanrı'nın ellerine bırakacağız.
كما نفعلُ معَ أي شيءٍ آخَر سندعُ هذا في يدِ الله

Kaderimi neden başka bir Romalının ellerine bırakayım?
و لما كنت لأضع قدري في يدِ روماني آخر ؟

Bir alkoliğin ellerine bir kadeh içki vermeye benziyor.
مثل أن تضع شراباً في يدِ مدمن الكحوليات