| Bara gidiyorlar ve bu iki kızla tanışıyorlar ve onları öpüyorlar. | Open Subtitles | و ذات مرة ٍ يذهبان إلى حانة ، و يقابلان فتاتين |
| Kur dansları için yaptıkları şuydu, birlikte gidiyorlar, ikisi, iki eş, ve su altında koşmaya başlıyorlar. | TED | وما يقومون به لرقصة المغازلة هو أنهما، يذهبان سوية، هما الاثنان، الرفيقان، ويبدءان بالجري تحت الماء. |
| Onların ikisi de masum. Lütfen bırak gitsinler. Sorumlusu bendim. | Open Subtitles | كلاهما بريء ارجوك دعهما يذهبان كنت انا و انت تعرف ذلك |
| Gitmelerine izin veremezsin. | Open Subtitles | لا تستطيعون أن تتركاهما يذهبان |
| Ve o andan itibaren birbirlerine bağlandılar ve her yere birlikte gittiler. | Open Subtitles | ومند تلك اللحظة كانا لا يلازمان جانب بعضهما، يذهبان لكل مكانٍ معاً. |
| Aynı okula gitmişler. | Open Subtitles | يبدو أنهما كانا يذهبان للمدرسة الإعدادية معاً |
| - Onların gitmesine izin veremezsiniz. - Borcumuz ne kadar? | Open Subtitles | أنتم لا تستطيعون أن تتركوهما يذهبان بكم نحن مدينان لك؟ |
| Rex evlilik danışmanına gittiklerini söyledi. | Open Subtitles | (أشار (ريكس) أنه و (بري يذهبان لمستشار للزواج |
| Bugün çok az insanın gitmeye cesaret edebileceği bir yere gidiyorlar. | Open Subtitles | .يذهبان اليوم الى مكان ٍ يجرؤ القليل مِن الاشخاص على الاقتراب مِنه |
| Şehrin çevresinde başka yerlere gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهما يذهبان لاجتماعات مختلفة حول المدينة. |
| Onu arıyor. Okula birlikte gidiyorlar. | Open Subtitles | يتصل بها، يذهبان للمدرسة سويًا |
| - Vasa sokağına doğru gidiyorlar. - Takip et. | Open Subtitles | "إنّهما يذهبان نحو "فاساغاتان - اتبعهما - |
| Çok ırklı okula mı gidiyorlar? | Open Subtitles | هل يذهبان إلى المدرسة المشتركة؟ |
| Clarence ve Alabama Cancún'a gidiyorlar, nasıl sence? | Open Subtitles | كلارنس و ألاباما يذهبان إلى كانكون)، مارأيك؟ |
| Bırakın bu adam ve Fujiko gitsinler yoksa yüzüğü göle atarım. | Open Subtitles | لدي الخاتم دع هذا الرجل وفوجيكو يذهبان أو سأرمي بها في البحيرة |
| Bırakın onları! gitsinler. | Open Subtitles | اتركهما، دعهما يذهبان. |
| Oo, Bırak gitsinler tatlım. | Open Subtitles | دعهم يذهبان يا حبيبي |
| Gitmelerine izin vermemeliydim. | Open Subtitles | عرفتُ أنه ما انبغى أن أدعهما يذهبان. |
| - Gitmelerine izin verdin Nat. | Open Subtitles | (تركتيهما يذهبان (نات - انجزنا بطريقة خاطئة - |
| Ne dediklerini duyduktan sonra Gitmelerine izin mi verdin? | Open Subtitles | -هل تركتيهم يذهبان ؟ |
| Barınaktaki göle genellikle birlikte gittiler. | TED | وكانا يذهبان عادة إلى بركة صغيرة في المأوى. |
| Aynı okula gitmişler. | Open Subtitles | يبدو أنهما كانا يذهبان للمدرسة الإعدادية معاً |
| Onların gitmesine izin vermemelisiniz. | Open Subtitles | أنتم لا تستطيعون أن تتركوهما يذهبان فحسب |
| - Ne yöne gittiklerini görmedin, değil mi? | Open Subtitles | الم ترى اي اتجاه يذهبان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 