"يذهبون إلى" - Translation from Arabic to Turkish

• gidiyor
• giderler
• gidiyorlar
• giden
• gider
• gidip
• gidenler
• hiçliğin ortasındaki

Evet ama, onlar Torino'ya Verona'ya, Novara'ya, Bologna'ya gidiyor.
نعم ولكن يذهبون إلى تورينو ، فيرونا ، نوفارا

Birlikte yer, birlikte antrenman yapar, duş alır, geneleve birlikte giderler.
إنهم يأكلون و يتدربون و يغتسلون و يروون النكات و يذهبون إلى بيوت الدعارة معاً

Onlar eve gidiyorlar ama çocuklar evden alınmadan önce sosyal görevliler ofise dönmeli ve bulduklarını ortaya koymalılar.
يذهبون إلى ذلك المنزل، لكن قبل أخذ الأطفال من عائلاتهم، يجب على الموظفين أن يعودوا إلى مكتب الرعاية ويعرضوا ما وجدوه.

Taliban yönetimi altında okula giden kızların sayısı yüzleri buldu- unutmayın, yasaktı.
تحت حكم طالبان، الفتيات الذين يذهبون إلى المدرسة يحصون بالمئات تذكروا ، كانت دراسة الفتيات غير قانونية

Bazı insanlar beyzbol stadyumlarına maç izlemek için gider. Bense tasarım ilişkilerine bakmak için giderim.
بعض الناس يذهبون إلى ملاعب البيس بول ليراقبوا المباراة أما أنا فأذهب لأرى علاقات التصاميم

Çocuklarınız okula, üniversiteye gidecekler, gidip çoluk çocuğa karışacaklar ve gelip size torunlarınızı getirecekler. Bu sürede siz hâlen, enerji tasarruflu aynı ampulü kullanıyor olacaksınız.
أطفالك قد يذهبون إلى المدرسة، يذهبون إلى الكلية، وينتقلون بعيداً ويحظون بأطفال، ويعودون، جالبين الأحفاد، وأنت لا زلت تملك نفس المصابيح التي توفر عليك الطاقة.

Ölüme feryat figan gidenler ve ölüme sessiz sedasız gidenler.
أشخاص يذهبون إلى الموت يصرخون وأشخاص يذهبون إلى الموت بصمت

Ee, erkek arkadaş var mı? Hayır. İyi işleri olan erkekler başka bir klübe gidiyor olmalılar.
لا، كل الشبان الذين يعملون عمل جيد يذهبون إلى نادي آخر

Fakat neden Kraliyet ailesi okulu yerine bizim okulumuza gidiyor?
ولكن لماذا هؤلاء الأولاد يذهبون إلى المدرسة وهم من الأسرة الحاكمة

Bir çok heteroseksüel insan eşcinsel partilerine gidiyor.
الكثير من المستقيمين يذهبون إلى حفلات المنحرفين

Cehenneme bencil veya isyankar olduklar için gitmezler. Çok farklı bir sebepten giderler.
هم لا يذهبون إلى الجحيم لأنهم عديمو الأخلاق أو أنانيون

O kötü yere giderler. Ölene kadar kanını içerler.
يذهبون إلى مكان متوحش ويفتحون لهم الباب ويشربون دماء الجثث.

Ahlaksız arkadaşlarıyla beraber, işten sonra kendilerini uyuşturacak bir şeyler içmeye giderler.
إنه ورفاقه الفاسدين يذهبون إلى هناك بعد العمل ليشربوا حتى الثمالة

Derslere gitmek yerine, mahkemelere gidiyorlar.
يذهبون إلى جلسات المحاكمة بدلًا من الصفوف.

Bir yerlere gidiyorlar, meydan okuyorlar, puan kazanıyorlar.
يذهبون إلى أماكن ، يفعلون بعض التحديات و يكسبون نقاط

Her zaman oraya gidiyorlar. Nehrin kıyısından tren geçidinin yanındaki yoldan Ghisolfa'nın çayırlarına.
أنهم جميعاً يذهبون إلى هناك بالقرب من المكان الذى يمر به القطار

Ama aksine, iyi insanlar işe giden, evine dönen, çocuk yetiştiren, tv izleyen insanlardır.
وفي المقابل، الأشخاص الجيدون هم أشخاص يذهبون إلى العمل ويعودون إلى المنزل ويربون أطفالهم ويشاهدون التلفاز.

2046'ya giden herkesin amacı aynı.
كل الاشخاص الذين يذهبون إلى 2046 لهم نفس النية

Evet, biliyorsunuz, yani, birçok insan kiliseye gider.
الآن، كما تعلمون، أعني أن الكثير من الناس يذهبون إلى الكنيسة.

Evde bir ceset vardır, sonra garaja gidip bir testere alarak bir kaç saat uğraştıktan sonra kurbanın başını keser.
ـ ولديهم جثة في البيت ويقومون بتقطيعها إرباً ـ لذا يذهبون إلى الجراج و يحضرون منشاراً ـ يستغرقون ساعات في نزع الرأس ..

Ölüme feryat figan gidenler ve ölüme sessiz sedasız gidenler.
نوع يذهبون إلى الموت يصرخون والآخر يذهب إلى الموت بصمت

Polisler hiçliğin ortasındaki çiftliğin altına üstüne getirip hiçbir şey bulamasınlar diye mi?
أجل، لكي يذهبون إلى مزرعة قديمةمتهالكةبعيداًعنالمدينة.. ولا يجدون شيئاً؟