"يذهب إلى المحكمة" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkemeye giderse

Bu mahkemeye giderse ya Ibiza'da ya Antarktika'da tatile gidersin.
هذا سوف يذهب إلى المحكمة أنت سوف تذهب إلى إيبزا أو الانتارتيكا كعطلة

Bu iş mahkemeye giderse tam bir halkla ilişkiler rezaleti olur.
هذا الشيء يذهب إلى المحكمة .

Bak, eğer bu iş mahkemeye giderse dava bir yıldan fazla sürer bir anlaşma yapılır.
- أنظري , إذا هذا يذهب إلى المحكمة , يمكن لهذا الشيء أن يطول لمدة سنة , حسناً ؟ و سوف يكون هناك تسوية , ربما واحدة كبيرة .

- Bu mahkemeye giderse...
-إذا كانت هذه يذهب إلى المحكمة...