İyimsi bir insan kesinlikle yine de hata yapar. | TED | أشخاصًا أفضل، بكل تأكيد لا يزالون يرتكبون الأخطاء. |
Andy, sana güveniyorum. Goonie'ler hep hata yapar. | Open Subtitles | أندي, أنا أصدقك الجونيز دائما يرتكبون الأخطاء |
Azizlerde hata yapar. Önemli olan farkına varmaktır. | Open Subtitles | حتّى القديسون يرتكبون الأخطاء الشيء المهمّ أن يتعلّموا منها. |
- Onlar da hata yapabilir. | Open Subtitles | مع ذلك الأباء يرتكبون الأخطاء. |
Herkes hata yapabilir. | Open Subtitles | صحيح الجميع يرتكبون الأخطاء |
Olabilir. Herkes hata yapabilir. | Open Subtitles | ربما، الجميع يرتكبون الأخطاء. |
Bir şeyler olur, işte o zaman hata yaparlar. Hatayı yakaladığında, hazır olmalısın. | Open Subtitles | وقد يرتكبون الأخطاء في يوم من الأيام، وعندما تلاحظ ذلك عليك أن تكون جاهزاً |
Yorgun doktorlar hata yapar ve sorumlusu hastane olur. | Open Subtitles | الأطباء المنهكون يرتكبون الأخطاء والمستشفى مسؤولة |
O da bir insan ve insanlar hata yapar ve bu hataları kabullenip düzeltirler. | Open Subtitles | هو رجل ورجال يرتكبون الأخطاء ويجب أن يعترفوا بها . ويقوموا بتصحيحها |
Polis memurları da insandır ve onlar da hata yapar. | Open Subtitles | بأنّ ضُباط الشرطة بشر وقد يرتكبون الأخطاء. |
korkunç, çok korkunç bir hata, ama insanlar hata yapar. | Open Subtitles | خطأٌ قظيعٌ مُريعٌ ولكن البشر يرتكبون الأخطاء |
İnsanlar hata yapar. Ben de bir hata yaptım. | Open Subtitles | الناس يرتكبون الأخطاء وأنا أرتكبت خطأ |
Alınmayın ama doktorlar da hata yapar. | Open Subtitles | بدون زعل ولكن الاطباء يرتكبون الأخطاء |
Eh, aldırmayın. Herkes hata yapar. | Open Subtitles | لا بأس، الجميع يرتكبون الأخطاء |
Kişi hata yapabilir, diğer herkes gibi. | Open Subtitles | يرتكبون الأخطاء كأي شخص آخر |
Yargıçlar her zaman hata yaparlar. Biz nasıl kazanacağız? | Open Subtitles | القضاة دوماً يرتكبون الأخطاء كيف سنفوز؟ |