"يرفع يده" - Translation from Arabic to Turkish

• elini kaldırsın
• el kaldırsın
• ellerinizi kaldırın
• ellerini kaldırsın
• elini kaldırmadı
• elini kaldırmıyor
• ellerini havaya kaldırsın

"beceriksiz, altını ıslatan, annesinin sutyenini giyen"ler elini kaldırsın.
لا أستطيع فرض ذلك عليكم من يريد أن يذهب إلى أمه, يرفع يده

Burada kim Earl tarafından haksız yere işten çıkarıldığı için dava edilmiyorsa elini kaldırsın.
أي شخص هُنا لا يكون مٌقاضي بالإنهاء المؤبد يرفع يده

yani aranızda özel federal polis olmak isteyen varsa, elini kaldırsın benim arkamdan tekrar etsin.
لذا، إذا أيّ منكم يا رجال يرغب أن يُصبح نائب مارشالز خاصّ، يرفع يده اليُمنى ويُكرر بعدي.

O noktaya gelirse hapse girmeye hazır olanlar el kaldırsın.
وبما فى ذلك مظاهرة المعتقلين فى 1998 من مستعد أن يعتقل معى؟ أريده أن يرفع يده

Sevgilin olmayan biriyle aldatmadır! Düşünmekte mi? Tamam şimdi öpüşmenin aldatmak olduğunu düşünenler el kaldırsın.
فهذه علاقة حميمة تعطها لشخص آخر من يظن التقبيل خيانة يرفع يده ؟ إن كان التفكير خيانة فالتقبيل بالتأكيد خيانة

Güneşden kutuyu çeker gibi hızlı hareket edicek ellerinizi kaldırın
كل من يؤيد إلغاء منتخب "الغزلان" يرفع يده

Delege olarak Ransom Stoddard'a destek olanlarınız ellerini kaldırsın.
من هم موافقون على ستودارد رانسم مندوبا عنهم , يرفع يده

Kendini savunmak için bir kere bile elini kaldırmadı.
لم يرفع يده أبداً ليدافععننفسه.. ولامرة،فقط..

- Adil davranıyor ve bize elini kaldırmıyor.
إنه عادل ولا يرفع يده علينا لكنني أقول لك الآن

Bu konu hakkında konuşmak istemeyenler elini kaldırsın.
كلّ من لا يرغبُ في الكلامِ عن هذا، يرفع يده.

Tamam beyler, nota düşürdüğümü hisseden varsa elini kaldırsın.
حسنا، أيها السادة، أي شخص هنا يشعر أننى تركت نغمة، يرفع يده

Evet, destekleyenler elini kaldırsın.
هكذا, كل من يوافق علي هذا , يرفع يده

Kimler partinin benim yerimde olmasını istiyor, elini kaldırsın.
كل من يريد الحفلة فى منزلى يرفع يده. ‏

Soygun yapmış olan elini kaldırsın.
أي أحد ؟ من سرق من قبل يرفع يده

Anne-babası hizmetçilik işinde olanlar el kaldırsın.
كل من كان أبويه فى الخدمة يرفع يده

Göl fikrinden yana olanlar el kaldırsın.
كلّ من يفضل فكرةالبحيرة يرفع يده

Booth'a yardım etmek isteyen el kaldırsın.
كل من يرغب في مساعدة بوث يرفع يده

Şimdi, aranızda Astoria'da doğmayan var mı, dışarıda bir yerde Kaliforniya gibi, ellerinizi kaldırın.
..."الأن, كل من لم يولد في "أستوريا بل بمكان أخر مثل .."كاليفورنيا" يرفع يده

Liberty Valance'ı destekleyenler ellerini kaldırsın.
من هم موافقون على ليبرتي فالنس مندوبا عنهم , يرفع يده

Senin evinde neler oluyor bilmiyorum ama, bilesin ki, Tony asla çocuklarına elini kaldırmadı.
لا أدري ماذا يجري داخل منزلكِ لكن لمعلوماتكِ، لكن (توني) لم يرفع يده أبداً على أطفاله

Şimdi de Dutton Peabody'yi destekleyenler ellerini havaya kaldırsın.
من هم موافقون على ديتون بيبودي مندوبا عنهم , يرفع يده