"يرك أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• kimse

kimse seni giderken ya da gelirken görmemiş. Tanık yok.
لم يرك أحد تدخلين منزله أو تخرجين .منه، لا يوجد شهود

İnsanlar gelip duruyor. kimse seni görmemiş.
طوال اليوم والناس يأتون ولم يرك أحد

Seni başka kimse görmedi, değil mi?
بالنسبة لذلك, لم يرك أحد, أليس كذلك؟

Hiç kimse sana doğru yolu göstermediği için hep yanlış yoldan gitmişsin.
لم يرك أحد الطريق الصحيح بعبوس... لهذا أتخذت هذا الطريق الخطأ

Seni kimse çatışmada görmedi.
لم يرك أحد تقاتلين

kimse senin bunu yapacağını tahmin etmedi. Bu, Angel'ın büyük günü olacaktı.
لم يرك أحد قادمة أعتقدت أن هذا يوم (إنجل) الكبير

- Seni evde kimse gördü mü?
ـ لم يرك أحد في منزله؟

Homer, kardeşim ve ben senin bu resmini standart film izleyicilerinden oluşan karma bir gruba gösterdik. kimse senin bir süper kahraman gibi göründüğüne inanmadı.
(هومر) ، لقد أعطينا أنا وأخي صورك هذه إلى قسم معاينة الممثلين ، ولم يرك أحد منهم كبطل خارق

Geldiğini kimse gördü mü?
لم يرك أحد قادمة؟

Nasıl oldu da kimse seni uçaktayken görmedi, Nathan?
كيف لم يرك أحد على الطائرة يا (ناثان)؟

kimse görmez.
لن يرك أحد

Evet, kimse seni görmemiş.
لم يرك أحد