"يروقني الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• hoşuma gitmiyor

Benim de senden daha az hoşuma gitmiyor.
لا يروقني الأمر أيضا

John, hiç hoşuma gitmiyor. Bu dava. Bu cinayetler.
(جون)، لا يروقني الأمر هذه القضية، هذه الجرائم.

John, hiç hoşuma gitmiyor. Bu dava. Bu cinayetler.
(جون)، لا يروقني الأمر هذه القضية وهذه الجرائم.

Hiç hoşuma gitmiyor. Bu dava. Bu cinayetler.
(جون)، لا يروقني الأمر هذه القضية، هذه الجرائم.

Sizler gibi benim de hiç hoşuma gitmiyor.
لا يروقني الأمر مثلكم