"يريدونك ان" - Translation from Arabic to Turkish

• istemezler
• isterler
• etmeni istediler
• açmanı istiyorlar

Çünkü sana çok fazla soru sormak istemezler.
لانهم لا يريدونك ان تطرح عليهم الكثير من الاسئلة

Onlar bir Filistin'liyi seçmenizi istemezler. Bir İsrail'liyi isterler.
هم لا يريدونك ان تختاري شخص فلسطيني يريدون شخص اسرائيلي

Evinde ya da belli yerlerde içmeni isterler.
بمعنى انهم يريدونك ان تدخن في بيتك او في بعض الاماكن المخصصة لذلك

Kızlar biraz maço olmanı isterler, anlarsın ya.
الفتيات فقط يريدونك ان تبقي الأول, هل تفهم؟ ؟

Brian O'Blivion'dan kalanı yok etmeni istediler.
يريدونك ان تدمر ما تبقي من اثار خلف البروفيسور برايان بوليفيان

Sadece izciler, yeni oymaklarını senin açmanı istiyorlar.
عدا ان الناس يريدونك ان تفتتح لهم المبنى الجديد

Hoşlanmıyorlarmış gibi davransalar bile sevgililer günü veya doğum günleri için özel bir şeyler yapmanızı istemediklerini söyleseler bile içten içe gerçekten yapmanızı isterler.
حتى لو تصرفوا أنهم لا يحبون ذلك حتى لو قالوا انهم لا يريدونك ان تعمل ضجة بخصوص

Sizden onlara "Sıfır veya bir" demenizi isterler. "Yap veya yapma."
يريدونك ان تخبرهم نعم او لا افعل أو لا تفعل

Kimin yaptığını bilmenizi isterler.
يريدونك ان تعرف من يفعل بك ذلك

- Beni yok etmeni istediler.
يريدونك ان تدمرني

Dr. Witherspoon'a telefon açmanı istiyorlar.
انهم يريدونك ان تتحدث الى الدكتور "وريزبنسون"