Buraya büyük şehirden gelip Maggie ile röportaj yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | فإنهم صحفيو مدينة كبير يريدون القيام بحديث صحفي مع ماغي |
Çocuklar bir şeyler yaratmak istiyorlar. Bir şeyler yapmak istiyorlar. | TED | الأطفال يريدون صناعة الأشياء. الأطفال يريدون القيام بأشياء. |
Şimdi daha çok test yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | الآن يريدون القيام بالمزيد من الإختبارات. |
Bu insanlar bu şehri büyük felakete uğratmak istiyorlar. | Open Subtitles | هل هذا حقيقي.الذين يريدون القيام بأعمال العنف بالمدينة؟ |
Hayatta yalnızca tek bir ideali olan ve hayatları boyunca sadece onu yapmak isteyen kimseyi tanımıyorum. | TED | لا أتخيل أن هناك شخص لديه اهتمام واحد فقط في الحياة، وأن هذا هو كل ما يريدون القيام به في حياتهم. |
Çoğu insan TV ya da sinemadan buraya geliyor, çünkü gerçek bir şeyler yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | الوسيمون يأتون لهنا من المسلسلاتأوالأفلام.. لأنهم يريدون القيام بشيء حقيقي. |
Orda bir fotoğraf çekimi de yapmak istiyorlar mı? | Open Subtitles | هل يريدون القيام بحصة تصوير هناك؟ |
- Ameliyat ne zaman? - Olabildiğince çabuk yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | متى العملية يريدون القيام بها باسرع وقت ممكن - |
Bunu kendilerine yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون القيام بذلك بأنفسهم |
Röportaj yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون القيام بمقطوعة |
Röportaj yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون القيام بمقطوعة |
- Şimdi yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | -إنهم يريدون القيام بهذا الآن |
Bu insanlar bu şehri büyük felakete uğratmak istiyorlar. | Open Subtitles | هل هذا حقيقي.الذين يريدون القيام بأعمال العنف بالمدينة؟ |
Upright Citizens Brigade Tiyatrosu'nda dogaçlama dersi almaya ve başka yaratıcı insanlarla, müzisyenlerle ve komedyenlerle tanışmaya başladığım zaman, bu tür projeler yapmak isteyen insanlardan oluşan bir e-posta listesi oluşturmaya başladım. Böylece daha geniş çapta projeler yapabilirdim. | TED | عندما بدأت آخذ دروس ارتجال في مسرح آبرايت سيتيزنز بريغايد ثياتير وملتقيا بأشخاص مبدعين آخرين ومؤديي عروض وممثلين كوميديين آخرين بدأت أجمع قائمة عناوين أشخاص يريدون القيام بهذه الأنواع من المشاريع. وبالتالي أمكنني القيام بمشاريع أخرى كبيرة الحجم. |