Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يريدون سماع ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
duymak istiyorlar
| - ...olduğumuzu göstermem gerek. - Sırf öyle duymak istiyorlar diye öyle söylemeyeceğim. | Open Subtitles | انظرأنا، لا اتكلم فقط انهم يريدون سماع ذلك |
| - ...olduğumuzu göstermem gerek. - Sırf öyle duymak istiyorlar diye öyle söylemeyeceğim. | Open Subtitles | انظرأنا، لا اتكلم فقط انهم يريدون سماع ذلك |
| Benden duymak istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدون سماع ذلك منّي |