"يريد أن يأتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • gelmek istiyor
        
    • gelmek ister
        
    • gelmek isterki
        
    • Çok iyi olacak
        
    • gelmek istemiyordu
        
    Önce evine gidecekmiş ama son gecesinde buraya gelmek istiyor. Open Subtitles سيذهب هناك أولاً ولكن يريد أن يأتي هنا في ليلته الأخيرة
    Hugo da bir şekilde Vegas olayını öğrenmiş ve o da gelmek istiyor. Open Subtitles لا الأمر يزداد سوءاً هيوجو" عرف بخصوص فيجاس" والأن يريد أن يأتي أيضاً
    O da gelmek istiyor. Yeterince büyüdü, baba! Open Subtitles هو يريد أن يأتي أيضاً أنه كبير بما يكفي , أبي!
    Evine geri döndüğüne göre belki baban da gelmek ister. Open Subtitles أفترض أن والدك يريد أن يأتي أيضا منذ انه عاد
    Haklı. Kim Cumartesi işe gelmek isterki? Open Subtitles نعم، من يريد أن يأتي يوم السبت؟
    Sana gelmek istemiyordu. Open Subtitles لم يريد أن يأتي إليك
    - Sizi görmeye gelmek istiyor. Open Subtitles -She يريد أن يأتي رؤيتك. -She لا تستطيع ذلك.
    Tamam. Hanginiz benimle gelmek istiyor? Open Subtitles الآن, أيكم يريد أن يأتي معي؟
    ...fakat buraya gelmek istiyor. Open Subtitles لكنه يريد أن يأتي هنا.
    Doktor olduğu için gelmek istiyor. Open Subtitles يريد أن يأتي لأنه طبيب
    Amerika'ya gelmek istiyor. Open Subtitles وقال انه يريد أن يأتي إلى أمريكا ،
    Bir yanım seninle gelmek istiyor. Open Subtitles هناك جزء مني يريد أن يأتي معك
    Gerçek bir arabayla. Chappie gelmek istiyor. Open Subtitles أريد أن آتى، (تشابي) يريد أن يأتي معك
    Kim yastık kavgası şampiyonasına gelmek ister? Open Subtitles من يريد أن يأتي معي لبطولة الدولة في قتال الوسائد؟
    Kim yastık kavgası şampiyonasına gelmek ister? Open Subtitles من يريد أن يأتي معي لبطولة الدولة في قتال الوسائد؟
    Gerçekten canım dondurma istiyor. Bütün gün bunu düşündüm. Kim benimle gelmek ister? Open Subtitles أنا حقاً أريد مثلجات كنت أفكر فيها طوال اليوم من يريد أن يأتي معي!
    Haklı. Kim Cumartesi işe gelmek isterki? Open Subtitles نعم، من يريد أن يأتي يوم السبت؟
    Yat-San Pekin'e gelmek istemiyordu. Open Subtitles (يات سان)يريد أن يأتي إلى (بكين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more