| Kolski bu olayı kapatmak istiyor Çünkü senatorü yakaladım. | Open Subtitles | كولسكي يريد مني ان اخذ اجازة لاني اطارد السناتور |
| - Bir adam, tüm sırtına istiyor. Kendisi motosiklet üzerinde ve her yerde de alev olacakmış. | Open Subtitles | يريد مني ان أرسم على ضهرة مروحية ونيران ملتهبة حولها. |
| Rachel'dan kızımla birlikte batıya onun yanına taşınmasını isteyebilmek için benden görüş günlerimi değiştirmemi istiyor. | Open Subtitles | يريد مني ان اغير حقوق الزيارة خاصتي لكي يقوم بسؤال رايتشل و ابنتي بالانتقال غربا معه |
| Senden önlüğü almamı ve vücudunu aramamı istiyor. | Open Subtitles | يقول : انه يريد مني ان انزع صدريتك واقوم بفحص جسدك بالكامل يقول : |
| Kuzey Kutbu'na odaklanmamı istiyor Kuzey Kutbu'nu kurtarmak. | Open Subtitles | يريد مني ان اركز على انقاذ القطب الشمالي |
| Tanrı insanlara hizmet etmemi istiyor sanırım, Teddy. | Open Subtitles | انا اؤمن ان، الله يريد مني ان اخدم الناس يا تيدي |
| Uh yeni açacağı bir restorant için yatırım yapmamı istiyor. | Open Subtitles | صحيح, اجل, انه يريد مني ان اخبرهم حيال تغليف مطعمه الجديد حقا"؟ |
| Ramsey, hamile hâlimle fotoğraf çekilmemi istiyor. | Open Subtitles | رمزي يريد مني ان اتصور صورة جميلة للحمل... لذا |
| Ve Lachlen Benden Onu Ölü Yada Diri Ona Getirmemi İstiyor.. | Open Subtitles | ولاكلان يريد مني ان احضرها حية او ميتة |
| Benim oraya gelmemi mi istiyor? | Open Subtitles | مهلاً . هو يريد مني ان اتي الان ؟ |
| Gidip, pılımı pırtımı toplamamı istiyor. | Open Subtitles | يريد مني ان اذهب التقاط بلدي القرف. |
| -"Yardımım mı? Nasıl?" "Benden ne yapmamı istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريد مني ان افعل؟ |
| Çıkması için ona yardımcı olmamı istiyor. | Open Subtitles | انه يريد مني ان اساعده للخروج |
| Saati ona götürmemi istiyor. | Open Subtitles | هو يريد مني ان اعطيه الساعة |
| Stiva Dolly'yi onu affetmesi için onu ikna etmeye Moskova'ya gitmemi istiyor. | Open Subtitles | ستيفا), يريد مني ان أتي ) الى (موسكو) لأقناع (دولي) لمسامحته |
| Senin cezanı vermemi istiyor. | Open Subtitles | و هو يريد مني ان اضربك |
| Başvurmamı istiyor. | Open Subtitles | يريد مني ان استئنف |
| Basınla konuşmamı ve Nate olarak poz vermemi istiyor. | Open Subtitles | يريد مني ان اهتم بالصحافة و بصورة نيت . |
| Bir gemi inşa etmemi mi istiyor? | Open Subtitles | يريد مني ان ابني فلك |
| Editörüm Karındeşen Jack'le ilgili bir makale yazmamı istiyor. - Eminim istiyordur. | Open Subtitles | والآن هنالك خمس جرائم قتل المحرر يريد مني ان اضع مقالاً عن (جاك) السفاح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 