"يريد منّي أن" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyor

Durum şu, polis olmadığımı biliyor. O yüzden aşağı inmemi istiyor.
هو يعلم أنني لست شرطياً لذا يريد منّي أن أذهب إليه

Şimdi de oğlumu, eşimin oğluna dava açması için ikna etmemi istiyor.
والآن يريد منّي أن أقوم بإقناع ابني لرفع دعوى ضدّ ابن زوجتي

Evet, patronum bir konuda yardımımı istiyor ama mesai dışındayım, o yüzden başka birini bulabilir.
نعم, إن رئيسي يريد منّي أن أساعده في شيءٍ ما، لكن فترة عملي قد انتهت، لذا يمكنه إيجاد شخص آخر.

Ali bir yıllığına tura çıkıyor ve benim de onunla gitmemi istiyor.
سيسافر (علي) في جولة عالميّة لسنة كاملة و يريد منّي أن أرافقه

Jerry, onu Marisa Tomei ile tanıştırmamı istiyor.
(جيري), إنه يريد منّي أن أرتّب موعداً له مع (ماريسا تومي)

Sanırım Jor-El öğrendiğim şeyi kullanmamı istiyor.
أظنّ أنّ (جور-إل) يريد منّي أن أستخدم ما تعلّمته.

Drama sahnelerini görmemi istiyor.
دراما) يريد منّي أن أشاهد) مشاهده في الفلم

- Benimle evlenmek istiyor ve...
يريد منّي أن أتزوّجه

Javier, çocuğunun annesi olmamı istiyor.
(خافيير) يريد منّي أن أكون والدة طفله.