"يريد والدك" - Translation from Arabic to Turkish

• Baban

Baban bu işe bulaşmanı istemezdi.
ثِق بي. لا يريد والدك أن تتورّط في الأمر.

Gitmek için gayet iyisin fakat Baban kalmanı istiyor.
انت جيد بما فيه الكفايه لتذهب ولكن يريد والدك منك ان تبقى

Belki eğitim sahasında Baban da bize katılmak ister?
ربما يريد والدك الإنضمام إلينا في قاعة التدريبات ؟

Baban birkaç kanıtı halletmem gerektiğini söyledi.
‫و يريد والدك منى معالجة بعض الأدلة.

Baban, yük köprüsündeki gecikmeyi kontrol etmeni isitiyor.
أنظر، يريد والدك أن تتفقد مشاكل التأخير التي لدينا في ميناء التحميل .

Baban herkesin gelmesini istiyor.
يريد والدك كل شيء يحاكي طراز الامبراطور " كيم تشول "

Baban Weny'in güzel olup olmadığını bilmek istiyor.
يريد والدك أن يعلم ما إذا كانت مثيرة

Bana kalırsa evlat, Baban son dakikasını seninle geçirmek istediğini söylemeye çalışıyor.
لست ادري ...بني، ما يريد والدك قوله هو انه يريد ان يكون معك...

- Baban bu sefer benden ne istiyor?
ماذا يريد والدك مني أن أفعله الأن؟

Baban neden Nina'ya zarar vermek istiyor?
لماذا قد يريد والدك ان يؤذي نينا?

Baban tavuk istiyor, ben sığır eti.
يريد والدك الدجاج وأنا أريد اللحم.

Baban seninle konuşmak istiyor.
يريد والدك ان يتحدث معك.

Baban dans etmek istemiyor mu?
هل يريد والدك أن يرقص ؟

Baban asla seni incitmek istemez.
لن يريد والدك أن يؤذيك ابداً

Baban seni neden öldürmek istesin ki?
لماذا يريد والدك قتلك ؟

Endişelenmene gerek yok Lois. Baban sadece seninle vakit geçirmek istiyor.
لا داعي أن تتوتري يا (لويس) يريد والدك قضاء بعض الوقت معك

Baban Sal'in sana menejerlik yapmasını benim de antrenörün olmamı istiyor.
يريد والدك أن يصبح (سال) وكيل أعمالك، ويريدني أن أدرّبك،

- Baban bütün silahları istemiyor mu?
-ألا يريد والدك كل الأسلحة؟