"يزال هناك وقت" - Translation from Arabic to Turkish

• Hâlâ zaman var
• hâlâ vakit var
• hâlâ vaktin var
• hala vakit vardır
• hâlâ vaktimiz var
• daha vakit vardır
• Hala zaman var
• Hala vaktimiz var

Gelişimini izlemek, kötü olup olmayacağını öğrenmek için Hâlâ zaman var.
ولا يزال هناك وقت لمراقبته و هو ينمو. لمعرفه ما اذا سيكون شريراً ام لا.

Git hadi, eğlen. Hâlâ zaman var.
اذهب، اذهب واستمتع لا يزال هناك وقت

Bunun için hâlâ vakit var
ما يزال هناك وقت لذلك

Vazgeçmek için hâlâ vaktin var Shilo.
لا يزال هناك وقت إلى التراجع, شيلو.

Sanırım hala vakit vardır... işleri yoluna koymaya.
أَتمنّى ان يزال هناك وقت... للوَضْع الأمور في مسارها الصحيح.

Şu sandıkları parlak ganimetlerle doldurmak için hâlâ vaktimiz var.
لا يزال هناك وقت لملئ هذه الصدور بالغنائم المتلئلئه

Ooh. - Umarım daha vakit vardır.
- أَتمنّى ان يزال هناك وقت.

Noah'ı bulacağız. Hala zaman var.
نحن ذاهبون للعثور على نواه لا يزال هناك وقت

- Hala vaktimiz var.
لا يزال هناك وقت

Ama Hâlâ zaman var.
ولكن لا يزال هناك وقت.

- Hâlâ zaman var.
- لا يزال هناك وقت -

- hâlâ vakit var.
لا يزال هناك وقت.

- Bizi dinle, hâlâ vakit var.
-استمعي لنا. لا يزال هناك وقت .

Bunu durdurmak için hâlâ vaktin var.
لا يزال هناك وقت لكي توقف هذا.

Durdurmak için hâlâ vaktimiz var.
إسمع، لا يزال هناك وقت لإبقافه.

Amos'tan yardım almak için hâlâ vaktimiz var.
لا يزال هناك وقت للاتصال بـ (آموس) والاستعانة به

Hala zaman var.
لا يزال هناك وقت قبل أن يصل

Hala vaktimiz var.
لا يزال هناك وقت للحاق ب (كيت)