| Yani, Dr. Lecter'ın araştırmanızda size yardım ettiği doğru mu? | Open Subtitles | إذن فصحيح ما يقال أن الدكتور لكتر يساعدكم في التحقيقات |
| Eğer, verdiğim küçük bilgiler, gelecekte size yardım edebilirse, ...benim tarihteki yerim, | Open Subtitles | واذا كان هذا الجزء الصغير من المعرفه يمكن ان يساعدكم في المستقبل اذن , انا حقاً متميز في نصيبي من التاريخ |
| Yolculuğunuzda size yardımcı olan herkesin hedeflerinize ulaşmada büyük rol oynadığını anlamanız gerekiyor. | TED | فيجب أن تفهموا أن كل من يساعدكم في رحلتكم يلعب دورًا كبيرًا في إيصالكم لأهدافكم. |
| Siri, niyetinizi bilen ve bunu yapmanız için size yardımcı olan, yaptırmanıza yardım eden şey. | TED | سيري الذي يعلم نواياكم ويساعدكم في تنفيذها، يساعدكم في إنجاز مهامكم. |
| Ee, millet. Kızı bulmak için kimden yardım alıyorsunuz? | Open Subtitles | ياشباب من ايضا يساعدكم في البحث عن ابنتك ؟ |
| Ee millet, kızı bulmak için kimden yardım alıyorsunuz? | Open Subtitles | ياشباب من ايضا يساعدكم في البحث عنها |
| size yardım eder, işlerinizi yapar. | Open Subtitles | هو يستطيع أن يساعدكم يقوم بالأعمال الروتينية |
| Castle'ın bunu çözmek için size yardım ettiğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد أن كاسل كان يساعدكم يا رفاق في حل هذه النزاعات |
| Avukat isteyin bu adamı sorun, size yardım edecek. | Open Subtitles | اطلبوا محاميا، واطلبوا هذا الرجل بالتحديد، سوف يساعدكم |
| Dünyada size yardım edebilecek tek insan benim! | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد في العالم الذي يمكن أن يساعدكم! |
| size yardım etmeyeceğiz. | Open Subtitles | -أخبرهم أن يعودوا الآن -لن يساعدكم أي أحد منا |
| Haberleri takip ediyorsanız katilin size yardımcı olduğunu iddia ettiğini biliyorsunuzdur. | Open Subtitles | ،إن كنت تتابعين الأخبار فستعلمين أن القاتل ادعى أنه يساعدكم |
| Ben burada yokken, size yardımcı olması için birini çağırdım. | Open Subtitles | اتصلت بأحد كي يساعدكم في غيابي |
| Powell'ın bilgisayarında size yardımcı olabilecek bir şeyler bulmak için elimden gelen her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | سوف أفعل كل ما في وسعي لأعثر على شيء في حاسوب (بويل) يمكن أن يساعدكم |
| Cumhuriyetçi Parti'den. Kaliforniya'da size yardımcı olabilir. | Open Subtitles | الحزب الجمهوري يمكنه أن يساعدكم في (كاليفورنيا). |
| Ama elimde size yardımcı olabilecek bir şey var. | Open Subtitles | ولكن لدي شئٌ قد يساعدكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 