"يسبق لي أن فعلت" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmadım

Yapmak üzere olduğumuzu sandığım şeyi hiç yapmadım.
لم يسبق لي أن فعلت ما أعتقد أننا بصدد فعله

Hayır, ona kötü bir şey yapmadım.
لا , لم يسبق لي أن فعلت أي شيء سيء تجاههـا

Hayır, hiç öyle bir şey yapmadım. Sen yapmış mıydın?
نعم، لا، لم يسبق لي أن فعلت ذلك . هل؟

"Beni incitme Joe. Lütfen beni incitme. Bunu daha önce hiç yapmadım."
أرجوكلاتؤذينييا" جو " لم يسبق لي أن فعلت هذا

Ama daha önce hiç yapmadım.
ولكن لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل

Daha önce hiç yapmadım.
لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل.

John, bu işi sensiz hiç yapmadım.
جون، لم يسبق لي أن فعلت ذلك دون لكم.

Bunu daha önce yapmadım, ama...
لم يسبق لي أن فعلت هذا لكن...