"يستأجرون" - Translation from Arabic to Turkish

• kiralayıp
• işe alıyorlar
• kiralık
• tutarlar
• kiralıyorlar
• tutuyorlar

Biliyorsun, onlar aktörleri kiralayıp öğrencilerini teşhis konusunda eğitiyorlar.
فهم يستأجرون ممثلين لمساعدة الطلاب على ممارسة تشخيص الأمراض.

Berlin, Roma ve Tokyo'dakiler, bizleri ödlek ve zevk düşkünlerinin ulusu olarak tanımlayıp İngiliz, Rus veya Çin'li askerleri kiralayıp kendi yerimize savaştırdığımızı söylüyorlar.
الذين يستأجرون الجنود الانجليز والروس والصينين للدفاع عن أمتهم دعونا نرد عليهم الان

O yüzden, fazlalıkları atmak için bizim gibi insanları işe alıyorlar.
لذا، يستأجرون أناساً مثلنا لتدبر المهمّة.

Yarışmacılarla oyunun içinde olacak benim gibi aktörleri işe alıyorlar.
إنّهم يستأجرون مُمثلين مثلي للتفاعل مع المُتسابقين.

Hoffa, Trafficante, Marcello, kiralık katil tutup Kennedy'nin işini bitiriyorlar.
هوفا , ترافيكانتي , مارسيلو يستأجرون بعض البنادق لقتل كينيدي

Benim gibi adamları tutarlar. Denetleyicileri.
لهذا هم يستأجرون أشخاصًا مثلي، المساعدون

Oda kiralıyorlar ve masrafları düşürmek için kalabalık kalıyorlar.
يستأجرون غرفة و يحشرون ما يستطيعون من شباب فيها ليخفضوا النفقات

Hapishaneler öyle çaılşmıyor artık, adam tutuyorlar.
السجّانون لا يعملون في الليل يستأجرون رجل لذلك

Turistler mobilet kiralayıp manzarayı görmek için bazen Laniakea Plajı'na giderler, bilmem anlatabildim mi?
السياح يستأجرون الدراجات الكهربائية وأحيناً يريدون أن يجعلوا رحلتهم لشاطئ (لانياكيا) طبيعية أكثر من اللازم إن كنت تفهم مقصدي

Hepsini hazırlıyorlar ve eski ordu mensuplarını işe alıyorlar.
الأدوات المناسبة و كل شيء ثم يستأجرون الجنود السابقين الذين يعملون في سلاح البحرية

Tanrım, herkesi işe alıyorlar artık.
يستأجرون أي شخص الآن

Tanrım, önlerine geleni işe alıyorlar.
يستأجرون اي شخص الان.

Birkaç Los Angeles kiralık polisinin bizi yakalayacağını mı düşünüyorsun?
هل تعتقد بعض الاشخاص في لوس انجلس يستأجرون عناصر الشرطة للقبض علينا

İnsanlar binlerce yıldır kiralık katil tutarlar.
الناس يستأجرون القتلة منذ آلاف السنوات

- Ayrıca kiralık katillik yapıyorlar.
يستأجرون أنفسهم أيضاً كقتله مأجورين

Bu yüzden gençleri tutarlar.
لهذا يستأجرون المراهقات.

Evet, ya şirketlerin onlar için sağladığı iş kamplarında kalıyorlar ya da oda kiralıyorlar.
نعم,إما أنهم يعيشون بمخيمات العمل التي تؤمنها الشركات أو يستأجرون غرفا

Bu büyük evlerde yaşayan insanlar pek çok yardımcı tutuyorlar.
حسنا الاشخاص الذين يعيشون فى المنازل الكبيرة يستأجرون الكثير من المساعدة