"يستحسن بك" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi edersin

Beşinci ders: Bir adamı yaraladıysan, öldürsen iyi edersin; ...yoksa er yada geç o seni öldürür.
الدرس الخامس يستحسن بك أن تقتل من يدين لك لأنه سيقتلك عاجلا أم آجلا

Elindeki her şeyi kaybetmeden evvel işine geri dönsen iyi edersin.
يستحسن بك ان تعود إلى عملك قبل ان تخسر كل شيء لديك

Yeni dünya düzenine alışsan iyi edersin.
أظن أنه يستحسن بك قبول النظام العالمي الجديد

Kendini alıştırsan iyi edersin babam epey kararlı.
يستحسن بك أن تقرري فإن أبي مصمم على ذلك.

Evet, o yüzden bunu cezama değer kılsan iyi edersin.
إذن يستحسن بك جعل عقابي جديراً

O zaman o küçük kolyendeki "T"nin yerine geçecek başka bir şey bulsan iyi edersin.
إذن، يستحسن بك إيجاد شيء آخر يبدأ بـ"ت" لقلادتك

O yüzden bilmek istediklerimi söylesen iyi edersin.
لذا يستحسن بك إخباري بما أريد معرفته

Aramasan iyi edersin.
يستحسن بك أن لا تفعل

Evet, kaçsan iyi edersin, kaltak!
- صحيح, يستحسن بك الهرب ايها الساقطة!

- Bence sussan iyi edersin.
يستحسن بك السكوت

Başlasan iyi edersin.
يستحسن بك البدء

Bahşiş bıraksan iyi edersin.
يستحسن بك دفع إكرامية.

İyi edersin.
يستحسن بك ذلك