Artık konuşamıyor fakat onun bilinçaltından olayların parçalarını tamamlayabiliriz. | Open Subtitles | هو لا يستطيع الكلام ولكن يمكن ان نستخلص آخر الأحداث من عقله الباطن |
O hasta ve konuşamıyor. Ama söylediğin her şeyi duyar. | Open Subtitles | إنه مريض ولا يستطيع الكلام ولكن بإمكانه أن يفهم ما تقول |
- O benim partnerim, fakat konuşamıyor. | Open Subtitles | هذا شريكي، ولكنه لا يستطيع الكلام فهو أخرس وأصم |
Yiyecekler Konuşamaz. Fasulye hariç. - O sesini bir şekilde duyurur. | Open Subtitles | الطعام لا يستطيع الكلام عدا الفاصولياء يمكن ان تسمع صوتها |
Ama kurban Konuşamaz. | Open Subtitles | لكن الضحية لا يستطيع الكلام الآن |
Ağzındaki bu sikle nasıl konuşabiliyor? | Open Subtitles | كيف يستطيع الكلام وكل هذا القضيب داخل فمه؟ |
Yahudi David. O asla konuşmaz. Bazıları konuşamadığını söyler. | Open Subtitles | دافيد اليهودي,انة لا يتكلم ابداَ البعض يقولون انة لا يستطيع الكلام |
Patron, konuşamıyor ama bizi gayet güzel duyuyor. | Open Subtitles | سيدى لا يستطيع الكلام ولكنة يسمع جيدا اليس كذلك |
Yani şüpheli çenesinden sakatlandıysa konuşamıyor da olabilir. | Open Subtitles | اذن,اذا كان للمشتبه به اصابة في فكه هذا مؤشر أخر أن المشتبه به لا يستطيع الكلام |
Bu sabah onunla konuşmaya gittim, ne var ki konuşamıyor. | Open Subtitles | ذهبت لتحدث معه هذا الصباح ولكنه لم يستطيع الكلام |
Hayır ölü değil.. Bilinci tamamen yerinde ama konuşamıyor. | Open Subtitles | -لا إنه ليس ميتاً إنه غائب عن الوعي ولا يستطيع الكلام |
konuşamıyor ama aktör olmak istiyor. | Open Subtitles | لا يستطيع الكلام و يريد أن يصبح بطلا |
Hiç konuşamıyor. | Open Subtitles | لا يستطيع الكلام على الإطلاق |
Konu doğruyu söylemek olduğundaysa, bu pek mümkün değildir, çünkü herkesin bildiği gibi bir sıçan Konuşamaz. | Open Subtitles | ،وبقدر تعلق الأمر بقول الصدق ...حسناً، فهذا مستحيل لأن الجميع يعلم أن الجرذ لا يستطيع الكلام |
Tamamen felçli, Konuşamaz, nefes alamazken haldeyken benim garajımı yeniledi ve tarihi bir restorasyon ödülü kazandı. | TED | لقد قام بتجديد منزلي المتنقل عندما كان مشلولا تماما ، ولا يستطيع الكلام ، ولا يستطيع التنفس ، وفاز بجائزة للترميم التاريخي . |
Konuşamaz. | Open Subtitles | لا يستطيع الكلام. |
O Konuşamaz. | Open Subtitles | لا يستطيع الكلام. |
Yine de konuşabiliyor. | Open Subtitles | وعلى كل حال، يستطيع الكلام |
Kuş konuşabiliyor! | Open Subtitles | إذن يستطيع الكلام |
Evet,konuşamadığını farkettim... | Open Subtitles | نعم، أدرك بأنّه لا يستطيع الكلام. |
konuşamadığını sanıyordum. | Open Subtitles | هل يتكلم؟ ظننت أنه لا يستطيع الكلام |