"يستطيع الوصول" - Translation from Arabic to Turkish

• erişimi
• ulaşamayacağı
• gelemez
• ulaşabilir
• ulaşamayacağına
• ulaşamaz
• oradan kurtaramaz

Kayıtlar gizlidir. Sadece ilgili doktorların erişimi var.
السجلات سريه لا يستطيع الوصول اليها سوى الاطباء

Hesaba erişimi olan öbür kişi de o.
كانت الشخص الآخر الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى الحساب

Gagasının ulaşamayacağı noktaları kaşıyor.
يستطيع الوصول الى أجزاء لا يمكن للمناقير أن تنجح في الوصول اليها.

Canavarın ulaşamayacağı bu mekanı yarattın.
لقد قمت بإنشاء هذه المساحه لا أحد يستطيع الوصول للمساحه في داخل رأسك

Harvey burada ama gelemez, çünkü küvette de.
أخبريه أن "هارفـى" هنا ولكنة لا يستطيع الوصول إلى الهاتف لأنه فى الحمام

- Seyahat planlarına kimler ulaşabilir?
كروز من أيضاً كان يستطيع الوصول الى سجل رحلاتك

Yine de silahlara ulaşamayacağına emin olamayız. Tüneller olabilir.
.لا يزال ذلك لا يعني أنه لا يستطيع الوصول إليهم من المحتمل أن يكون هناك أنفاق, مدخل تحت الأرض

Kişi ölümden kaçarak aydınlanmaya ulaşamaz.
الواحد لا يستطيع الوصول للتنوير بالهروب من الموت

Onu bu havada hiçkimse oradan kurtaramaz.
لا أحد يستطيع الوصول اليه في هذا الطقس.

Bilgisayarına erişimi olan herkesin ismine ihtiyacımız var.
نحتاج أسماء أي شخص يحتمل ان يستطيع الوصول لحاسوبه

Ve asistanın olarak giriş kodlarına erişimi vardı.
وكمساعدك الشخصي ، يستطيع الوصول إلى قُفلك الشخصي

Bunu kim yaptıysa, böylesi kimyasalları erişimi mi var?
من عساه يستطيع الوصول إلى هذه الأدوية الكيميائية؟

Devlerin bile ulaşamayacağı yerden.
حيث أن العملاق لا يستطيع الوصول إليه حتى

Onun ulaşamayacağı bir yere mi?
بمكان لا يستطيع الوصول له ؟

Şu an telefona gelemez.
إنّه لا يستطيع الوصول لهاتفه الآن.

- Zamanında gelemez.
لن يستطيع الوصول بالوقت المناسب

Aslında animasyon ama L'in resimlerine yalnızca varisi ulaşabilir.
يمكن ان يكون فخ لكن فقط خليفة إل يستطيع الوصول لصورته

Yeterli değil. Hala Jane'e ulaşabilir.
ذلك غير كاف ربما مايزال يستطيع الوصول إلى (جاين)

Şu anda elinde bulundurduğu petrol rafinerisine asla ulaşamayacağına garanti verdiğiniz gibi mi?
مثل ما ضمنت لي بأنه لن يستطيع الوصول للمصفاة النفطية التي يتحكم بها الآن ؟

Orada güvende olursunuz, size ulaşamaz.
حيث ستكونون بخير حيث لا يستطيع الوصول إليكم