"يستمع إليه" - Translation from Arabic to Turkish

• dinleyen
• dinlemediği
• dinlediği
• onu dinler
• onu dinlemiyor

- Ama insanları dinleyen birisi değildi. - Bırak bunları.
ـ ليس بالرجل الذي يستمع إليه الناس ـ غير الموضوع

Ki bu da dinleyen herkesi deli etmeye yetiyordu.
بأنه يقود كل شخص يستمع إليه إلى الجنون التام

Hiç kimsenin dinlemediği herkesin taciz ettiği, itip kaktığı bir adam.
هو رجل لم يستمع إليه أحد، رجل تعرّض لسوء المعاملة والتجاهل

Çünkü ne yaparsam yapayım... kocamın dinlediği tek bir kişi var ve O'da...
لأنه مهما افعل هنالك شخص واحد يستمع إليه زوجي وهي

O'nun dinlediği, iyonosferimizle etkileşen bir solar fırtınaydı. -Gezegenimizin en kuzey ve güney enlemlerinde aurora olarak görebileceğimiz bir fenomen.-
كانت الرياح الشمسية تتفاعل مع الغلاف الجوي الخاص بالارض وهذا ما كان يستمع إليه -- ظاهره يمكن أن نراها في اطراف خطوط الطول والعرض في كوكبنا كالشفق.

Çünkü herkes onu dinler.
لأن الجميع يستمع إليه. وهذا صحيح.

Kimse onu dinlemiyor.
لا أحد يستمع إليه

O çok iyi biri, ne yaptı ki? Onu dinleyen yok ki.
لا أحد يستمع إليه حتى الكل لطفاء بالنسبة إليك-

Sürekli olarak Midge'in ne kadar cesur ve mükemmel olduğunu dinleyen bendim.
كنت... كنت أنا من يستمع إليه يتحدث ويتحدث حول كم كانت شجاعة ومذهلة.

Pazar günleri kilisede yanında oturan bir çocukken papaza bağırışlarını, kilise mihrabına dinleyen herkese her şeydeki adaletsizliği haykırmasını dinledim.
كنت أجلس بجانبه كفتى بيوم الأحد حينما صرخ على القس أمام المذبح... وعلى أي شخص قد يستمع إليه عن الظلم بكل شيء

Onu dinleyen kim varsa, Ten Mohs'u kendisinin öldürdüğünü söylüyormuş.
يقول لأي أحد يستمع إليه أنه قتل (تن موز)

Abdul-Rahman bin Abdullah petrol dolarları içinde yüzüyor ama sofu gibi değil Müslüman halkının dinlediği bir alim gibi görünüyor.
(عبد الرحمن بن عبدالله) يستخدم دولارات النفط لكن يريد أن يُرى كالزاهد، الباحث، الّذي يستمع إليه المسلمون.

Lucky gibi bir adama saygı duymak herkesin onu dinlediği anlamına gelir.
(احترم الرجل مثل (لاكي اصبح الجميع يستمع إليه

Carcetti onu dinler.
نعم ، المحافظ يستمع إليه

Kocam onu dinlemiyor.
- سوف زوجي لا يستمع إليه.