"يستمع الى" - Translation from Arabic to Turkish

• dinleyip
• dinlemiyor
• dinlemesine

Bütün başkanlık reklamlarını dinleyip münazaraları izlemek için saatlerini harcamıştır.
من الأرجح أنه أمضى ساعات يستمع الى جميع الأعلانات الرئاسية و أسمتع الى جميع النقاشات

Bir babanın görevi oğlunun ona söylediği şeyleri dinleyip dinlediğini göstermemektir.
انها وظيفة الاب ان يستمع الى ابنه دون ان يشعره بانه لم يسمع كلمة

Bak, bu saçmalığı dinleyip de beni oracıkta tutuklamayan kişi benden daha delidir.
. اسمع , أي شخص سوف يستمع الى هذا الهراء , ولا يسجنني فوراً . سوف أشتد جنوناً

Size ördek olarak gelelim demiştim ama kimse beni dinlemiyor.
لقد قولت لكم اننا كان يجب ان نأتى هنا كبط , و لكن لم يستمع الى احد

Ama maalesef kimse tekerlekli sandalyedeki aksi bir ihtiyarı dinlemiyor.
لكن الان , لا احد يستمع الى سيدة عجوز على كرسي متحرك

Hiç söz dinlemiyor, sorun burada.
انه لا يستمع الى النصيحة ابدا وهذه هى المشكلة

Yine de zavallı ufaklığın orada esir gibi durup günlerce o curcunayı dinlemesine daha fazla katlanamazdım.
مع ذلك,فكرة أن ذلك الطفل المسكين عالق بالداخل كالرهينة يستمع الى ذلك النشاز بلا نهاية

Sesinin tınısını dinlemesine izin verdin mi?
تركه يستمع الى صوتكِ

Kimse birbirini dinlemiyor.
لا أحد يستمع الى الأخر، صحيح؟

Adam beni dinlemiyor bile.
وهذا الشخص لا يريد حتى ان يستمع الى

Söylediğim hiçbir şeyi dinlemiyor. Benden de hiç korkmuyor.
ولا يستمع الى اي كلمة اقولها

Kimse beni dinlemiyor, kimsenin umrunda değil.
لم يستمع الى أحد ولا احد يهتم

Görünüşe göre Romanya'da artık kimse ulusal radyoları dinlemiyor.
في "رومانيا" لا أحد يستمع الى محطات الاذاعة الوطنية...