| Fakat bu mücadele, zaten kısıtlı olan enerjilerini daha da tüketiyor. | Open Subtitles | ولكن الصراع للقيام بذلك يستنفذ طاقتها المحدودة. |
| Beni tüketiyor. | Open Subtitles | إنه يستنفذ طاقاتي. نعم. |
| Bu şey bütün enerjimizi tüketiyor. | Open Subtitles | ذلك الشيء يستنفذ طاقتنا كلها |
| Yoğun fiziksel aktivite kas liflerindeki, kasılma için gerekli olan ATP enerjisini hızla tüketir. | Open Subtitles | النشاط الحاد يستنفذ الطاقة العضلية حتى تعطى الطاقة الى الجسد لتنفيذ مهامه الحركية |
| Stres vücuttaki adrenalin rezervlerini tüketir. | Open Subtitles | فالتوتر سوف يستنفذ مخزون الأدرينالين عندكِ |
| Kardeşin bütün sabrımı tüketiyor. Bir de Ivete var. | Open Subtitles | أخيك يستنفذ صبري و عمتك (إيفيت) أيضاَ |
| Konuşmamaya çalış. Konuşmak havayı tüketir. | Open Subtitles | وحاول ألا تتكلم الكلام يستنفذ الهواء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 